Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] 1801 Taufeintrag, ich ahne mehr als ich lesen kann (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=196079)

Balle 05.11.2020 13:16

1801 Taufeintrag, ich ahne mehr als ich lesen kann
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wolkenberg
Namen um die es sich handeln sollte:



Ich suche den Taufeintrag von Johanna Maria Jurischka (Jurisch) und ich denke dies könnte passen.
Aber das ist jetzt nur geraten aufgrund ihres Sterbeeintrages.
Vielleicht kann jemand etwas mehr entziffern und mir helfen.
Danke dafür.

Balle 05.11.2020 15:02

Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Vielleicht ist es so besser zu lesen

Malte55 05.11.2020 18:24

Moin,
den 23sten Februar gebar Mathes Jurischkens Schulzens zu
Gerisch Ehefrau Johanna eine Tochter die den 1sten März
getaufet und den Nahmen Johanna Maria erhalten. Pathen sind
1, Johann ... ... gebürtig aus Gerisch
2, Christian Dischler aus Gerisch
3, Christiane die herrschaft(liche) Mittel Magd in Gerisch
4, Christiane Keyserin aus Guße..?, ist des Schäfers Tochter5, Christiane
5, Christiane Gil..? aus ...
LG Malte

Balle 05.11.2020 18:28

Das scheint zu passen. Könnte der Ort Göhrigk/Goerigk gemeint sein..?

Malte55 05.11.2020 18:45

Ja klar, so viele eingepfarrte Orte wird Wolkenberg doch nicht gehabt haben.
LG Malte

Balle 05.11.2020 19:11

Das ist wahr....inzwischen ist Wolkenberg dem Tagebau zum Opfer gefallen. Wenigstens die Kirchenbücher haben überlebt.
Ich danke Dir.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:26 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.