Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [ungelöst] Lesehilfe - Geburts- und Hochzeitseintrag (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=79686)

ChristinaW 12.12.2012 20:17

Lesehilfe - Geburts- und Hochzeitseintrag
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- und Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862 bzw. 1869
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Kirchenspiel Oberauroff


Hallo,

ich habe von einem netten Menschen diese beiden Einträge aus dem Archiv mitgebracht bekommen...
Nun habe ich das Problem das ich nicht alles lesen kann und hoffe es kann mir hier einer weiterhelfen... Ich kann meineserachtens recht gut die alte Schrift lesen aber manchmal lege ich mir echt die Karten dabei und komme nicht so recht weiter...

Es geht um den Geburtseintrag von Philipp Heinrich Becker (der vorletzte auf der Seite) - die letzten drei Spalten. Die vorderen sind kein Problem gewesen für mich.

Und bei Heiratseintrag den obersten von Philipp Christian Becker (alle Spalten)

Ich bedanke mich jetzt schon mal für die Hilfe und wünsche eine recht schöne restliche Vorweihnachtszeit

Viele Grüße aus dem Untertaunus
Christina

animei 12.12.2012 20:33

Hallo Christina,

ich würde vorschlagen, Du stellst jetzt erst mal die Dokumente so ein, dass man sie lesen kann ohne sich den Hals zu verrenken. Und vielleicht kannst Du ja von dem, was Du nicht so gut lesen kannst, schon mal das aufschreiben, was Du vielleicht doch lesen kannst.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:34 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.