Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Bedeutung von /:.....:/-Zusatz bei Taufnamen (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=127992)

lippes50 01.12.2015 14:35

Bedeutung von /:.....:/-Zusatz bei Taufnamen
 
Taufbuch:005423, Seite 214; Ort: Schönbrunn/CZ - heute Jedlovà

Liebes Forscher-Team,

lesen kann ich eigentlich alles, mir ist beim Eintrag in ein Taufbuch die Bedeutung des 2. Vornamens /:Maria:/ nicht klar.

Seit dem Jahre 1872/1873 erscheint in unterschiedlichen Abständen diese Art und Weise immer wieder; es beschränkt sich auch nicht auf bestimmte Namen.

Für einen (hoffentlich) kurzen Hinweis wäre ich dankbar.

Freundliche Grüße

Helfried (Lippmann)

Klimlek 01.12.2015 15:23

Hallo,

in dieser Zeit sind zwei Vornamen die Regel, meistens
sie bekam den Namen der Patin und der Mutter.

gabriel 01.12.2015 15:26

Hallo,

die Zeichen /:....:/ entsprechen den heutigen Klammern.
Demnach wäre Anna der Rufname und Maria der zweite Vorname.

Gruß
Gabriel

lippes50 01.12.2015 17:18

Hallo Klimlek,
hallo, gabriel,

für Eure schnelle Erklärung vielen Dank.

Grüße

Helfried


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:48 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.