Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Taufeintrag 1730, nur ein Ortsname (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=67758)

Leberecht 31.03.2012 12:23

Taufeintrag 1730, nur ein Ortsname
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schiltern


Liebe Mitforscher,

wer kann mir netterweise den Otsnamen entziffern, aus dem der Täufling Anna Maria kommt?

Wenn es hilft, hier eine Karte des Gebietes mit deutschen Ortsnamen:
http://mapy.cz/#x=15.852413&y=48.938...6862_7&l=5&c=h

Vielen Dank und viele Grüße
Leberecht :)

Leberecht 31.03.2012 13:12

Klasse,

ich danke dir recht herzlich.
Ich hätte mich am Ende jetzt beim Zlata Koruna bei Cesky Krumlov dumm und dusselig gesucht.

Vielen Dank!
Liebe Grüße
Leberecht

Edit: eine Frage doch noch: widerspricht sich eine Ortsgründung 1786 nicht mit dem Eintrag im KB von 1730?

Leberecht 01.04.2012 09:25

Hallo Liachtinger,

trotzdem vielen Dank! Ich werde mal weiter schauen...

Liebe Grüße
Leberecht

Edit: manchmal macht man es sich doch zu schwer. Zitat aus Wikipedia: "Im 17. Jahrhundert stand an der Stelle des heutigen Dorfes das Gasthaus „Zur goldenen Krone“." Problem gelöst. :)


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:43 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.