Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Ortsname (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=184414)

Bianca Bergmann 15.01.2020 19:12

Ortsname
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: 1798
Jahr, aus dem der Text stammt: KBD Thomsdorf
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo,
kann mir jemand sagen wie dieser Ort heißt?
Er steht im KBD Thomsdorf, Uckermark.

Horst von Linie 1 15.01.2020 19:14

Hallo,
-iesterfeld. -iesterfelde.

Bianca Bergmann 15.01.2020 19:15

Hallo,

das ging ja fix. Das erste ist dann wohl ein B.

Habe schnell mal gegoogelt und könnte passen.

Vielen Dank.

Horst von Linie 1 15.01.2020 19:15

Guten Tag,
es soll aber auch ein Boisterfelde bei Prenzlau geben.

Horst von Linie 1 15.01.2020 19:18

Für Boisterfelde wäre der I-Punkte dort, wo er hingehört.
Aber ich sehe kein O.
Gibts auch Beisterfelde?

ReReBe 15.01.2020 19:20

Hallo,
denke aber, dass es sich hier um Boisterfelde handelt. Thomsdorf liegt gleich nebenan, siehe hier (Map): https://www.meyersgaz.org/place/10202074

Gruß
Reiner

Bianca Bergmann 15.01.2020 19:21

Hallo,
okay. Im KBD ist auch Hardenbeck mit drin und das passt Biesterfeld dann besser. Aber ich schau da nochmal nach. :-)

ReReBe 15.01.2020 19:26

Hardenbeck liegt wie Boisterfelde im Einzugsbereich von Thomsdorf (siehe Karte). Ein Biesterfeld(e) gibt es in dieser Gegend nicht.

Bianca Bergmann 15.01.2020 19:27

Hallo nochmal,
also Boisterfeld gehört ja Richtung Templin und das ist doch schon ein wenig weit weg für ein KB von 1800 finde ich.

lt. google-Suche gibt es (auf dem) Biesterfeld bei Thomsdorf. Der gute Mann war Schäfer

Bianca Bergmann 15.01.2020 19:31

Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
ist wohl doch Biesterfelde


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:08 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.