Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [ungelöst] Lesehilfe bei Hermann Eysenbergs Heiratseintrag in Dankmarshausen 1633 (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=183987)

babse 05.01.2020 17:04

Lesehilfe bei Hermann Eysenbergs Heiratseintrag in Dankmarshausen 1633
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Kb
Jahr, aus dem der Text stammt: 1633
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dankmarshausen
Namen um die es sich handeln sollte: Marquryk


Hallo,

ich könnte eure Hilfe bei einem Heiratseintrag von 1633 gebrauchen.

Ich lese:
4. März Hermann Eysenberg mit Elß Marquryk [?], Hansen
s. Re von Reng [?] allhier copuliert.

Weiß jemand wo diese Stadt sein könnte?

Vielen Dank im Voraus,
babse

Horst von Linie 1 05.01.2020 17:08

Guten Abend.

Ich lese:
4. Martii Hermann Eysenberg mit Elß Marpurgk Hanßen
S. filia von Rong [Rengshausen?, nee, eher Unterrohn] allhiro copuliret.

klausfhn 06.01.2020 12:33

Ich lese:
... Elß Mary..gh ...

babse 06.01.2020 22:15

Guten Abend,

vielen Dank für eure Hilfe.

Hallo Horst von Linie 1,

woher weiß du, dass dieses Zeichen für filia steht?
Ich glaube, dann muss ich einiges überprüfen :o.

Gruß babse

Malte55 07.01.2020 08:11

Moin,
das Zeichen dürfte für Relicta stehen. Mit größerem Auschnitt kann man das sicherlich besser erkennen.
LG Malte


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:07 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.