Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Übersetzung Sterbeurkunde (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=182824)

manncochem 06.12.2019 12:33

Übersetzung Sterbeurkunde
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 21.07.1904
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwammelwitz Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Hauke, Maria geb.Wicke


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo zusammen,
könnte mir einer bei der Übersetzung helfen?
Ich komme da nicht weiter.Wäre echt nett.

Danke

Grüße

jacq 06.12.2019 12:48

Hallo manncochem,

was kannst du denn bereits selbst lesen?
Kannst du die Seite in besserer Auflösung einstellen?


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:47 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.