Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Bitte um Lesehilfe Taufeintrag (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=184633)

Athos 21.01.2020 14:56

Bitte um Lesehilfe Taufeintrag
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
http://vademecum.soalitomerice.cz/va...f&scan=8#scan8
Jahr, aus dem der Text stammt: 1692
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tatinna
Namen um die es sich handeln sollte: Taufeintrag Skuthan?


Hallo,

kann mir bitte jemand den Text "übersetzen" , um zu sehen, ob

- es sich um einen Taufeintrag handelt und

- wie der Name des Kindes und der Eltern lautet

Danke

AlfredM 21.01.2020 15:21

Servus


Ich lese soviel raus:
Andreas Förster und Elisabeth bekamen einen Sohn
dieser bekam den Namen Georg.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:01 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.