Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Lesehilfe - Zählkarte aus Volkszählung (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=138642)

hmw 31.08.2016 00:37

Lesehilfe - Zählkarte aus Volkszählung
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Guten Abend zusammen,

ich bin bei meiner Suche auf ein Dokument gestoßen, bei dem ich Hilfe benötige, da ich einige Angaben nicht entziffern kann.
Vor allem der Geburtsort ist mir ein Rätsel: Ich habe schon anhand des Ortsverzeichnisses des Bezirks Gumbinnen mein Glück versucht - ohne Erfolg. Hier alle relevanten Angaben:

Quelle bzw. Art des Textes: Zählkarte Volkszählung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Krause


Vor- und Familienname: Augusta(?) Krause geb. Sach(?)
Geschlecht: weiblich
Familienstand: verheiratet
Alter: geboren den 13. März im Jahre 1853
Geburtsort: (?), im Bezirk Gumbinnen;
Provinz: Ostpreußen

Ich hoffe, dass mir jemand in dieser Angelegenheit behilflich sein kann.

Herzlichen Dank im Voraus!

Martin

Bendis 31.08.2016 01:08

Hallo,

ich lese Auguste Krause geb. Sach und beim Ort Biedoschken

Tinkerbell 31.08.2016 07:31

Guten Morgen.

Ich lese auch Biedoschken.

http://wiki-de.genealogy.net/Biedaschken

LG Marina:)

hmw 06.09.2016 02:13

Vielen Dank! :)


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:15 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.