Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Hracholusky
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.07.2019, 20:37
Antworten: 1
Hits: 383
Erstellt von Hracholusky
Das Rätsel hat sich gerade gelöst. Es handelt...

Das Rätsel hat sich gerade gelöst. Es handelt sich dabei nicht um den Geburtsort, sonder um die lateinischen Worte 'requiescant in pace' (Ruhe in Frieden). Trotzdem Danke falls sich einer die Mühe...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.07.2019, 18:59
Antworten: 1
Hits: 383
Erstellt von Hracholusky
Geburtsort (tschechisch)

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag (tschechisch)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft: südl. von Pilsen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Kateřina...
Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:19 Uhr.