Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 138
Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: CarmenB
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 20.06.2021, 11:45
Antworten: 6
Hits: 5.430
Erstellt von CarmenB
:welcome::moin:Hallo Wie heißen deine Vorfahren...

:welcome::moin:Hallo
Wie heißen deine Vorfahren der Beret Linie? Vielleicht kann ich weiter helfen?
Ich habe Hausnummer aus dem Archiv in Lodz. Es kommt jetzt darauf an ob wir die gleichen...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 28.05.2021, 18:13
Antworten: 6
Hits: 561
Erstellt von CarmenB
Guten Abend Ich habe den Hinweis damals vom...

Guten Abend
Ich habe den Hinweis damals vom Archiv Lodz. Wie ich schon geschrieben habe . Kann ich gerade so die Namen lesen. Diese Schrift kann ich nicht entziffern. Ich komme mit Fremdsprachen...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.05.2021, 17:59
Antworten: 6
Hits: 561
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzunghilfe Polnisch ins deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rdutow Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Beret / Peryt und Helena Meier

...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2021, 10:15
Antworten: 0
Hits: 375
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bukowiec
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Beret



Nr.90

...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.05.2021, 20:33
Antworten: 6
Hits: 561
Erstellt von CarmenB
Guten Abend Ich wünsche Allen einen schönen...

Guten Abend

Ich wünsche Allen einen schönen Abend. Ich kann mit Mühe und Not die Namen lesen.
LG Carmen
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.05.2021, 11:14
Antworten: 6
Hits: 561
Erstellt von CarmenB
:moin: Diese Schrift ist nicht gerade schön. Es...

:moin: Diese Schrift ist nicht gerade schön. Es wird wohl schwierig sein dies zu übersetzen. Ich wünsche Allen einen schönen Tag. LG Carmen :help:
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.05.2021, 11:10
Antworten: 1
Hits: 143
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bukowiec
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Beret



Nr. 413

...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.05.2021, 10:50
Antworten: 4
Hits: 651
Erstellt von CarmenB
Dankeschön für die Hilfe! Das kann ich zwar noch...

Dankeschön für die Hilfe! Das kann ich zwar noch nicht zuordnen. Aber die Zeit wird es bringen. Es scheint ein Bruder unserer Vorfahren zu sein.

Dankeschön LG und noch einen schönen Tag :danke:
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 07.05.2021, 09:20
Antworten: 6
Hits: 561
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1836
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rdutow
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Peryt /Beret, Helene Meier



Nr 1
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 06.05.2021, 06:59
Antworten: 4
Hits: 651
Erstellt von CarmenB
Blinzeln Sorry es ist Russisch

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1615d&sy=4020&kt=6&plik=79-80.jpg#zoom=3.25&x=0&y=57


:moin::uuuups: Guten Morgen ich habe den Link neu Kopiert, müsste jetzt funktionieren.
LG
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.05.2021, 17:56
Antworten: 4
Hits: 651
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bukowiec
Namen um die es sich handeln sollte: Beret weis nicht um wen es geht



Nr 79
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.05.2021, 17:51
Antworten: 2
Hits: 281
Erstellt von CarmenB
:danke: Dankeschön für die nette Hilfe. Ich...

:danke: Dankeschön für die nette Hilfe.
Ich wünsche noch einen schönen Abend.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.05.2021, 10:37
Antworten: 2
Hits: 281
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rdutow
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Peryt



Nr.9
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.05.2021, 10:29
Antworten: 2
Hits: 313
Erstellt von CarmenB
Dankeschön für die Hilfe :danke2: liebe Grüße und...

Dankeschön für die Hilfe :danke2: liebe Grüße und noch eien schönen Tag !
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 20:03
Antworten: 2
Hits: 313
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB Rdutow
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rdutow
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig Josef, Jacob Peryt



Nr. 17
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 19:42
Antworten: 4
Hits: 810
Erstellt von CarmenB
:doof: Wenn ich jetzt so darüber nachdenke. Sorry...

:doof: Wenn ich jetzt so darüber nachdenke. Sorry ich glaube dir. Aber wie es manchmal so ist. Man liest etwas und ohne zu überlegen gibt man was von sich. :sorry:
Dankeschön für deine Hilfe!!!...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 19:36
Antworten: 2
Hits: 261
Erstellt von CarmenB
Dankeschön für die Hilfe. Ich wünsche noch...

Dankeschön für die Hilfe.
Ich wünsche noch einen schönen Abend .
LG Carmen :danke:
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 15:59
Antworten: 2
Hits: 261
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Russisch Deutsch

Quelle bzw. Art des Textes:KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880 Nr. 214
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bukowiec
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Beret , Barbara Krieg , Ekatarina...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 15:51
Antworten: 4
Hits: 810
Erstellt von CarmenB
Hallöchen Demnach wäre Jacob Perit 1786...

Hallöchen

Demnach wäre Jacob Perit 1786 geboren. Steht in der Todesanzeige wo er geboren war? Oder Angaben zur Herkunft?
Ich komme hier einfach nicht weiter. :o :roll:

LG Carmen
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 15:02
Antworten: 4
Hits: 810
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rdutowie / Rduto
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Perit



Nr. 9 :!
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 14:48
Antworten: 3
Hits: 298
Erstellt von CarmenB
:danke: Hallöchen und recht herzlichen Dank für...

:danke: Hallöchen und recht herzlichen Dank für die Hilfe!
LG und noch einen schönen Tag. LG Carmen
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.05.2021, 14:36
Antworten: 3
Hits: 312
Erstellt von CarmenB
:danke2: Ich möchte mich recht herzlich für die...

:danke2: Ich möchte mich recht herzlich für die Hilfe bedanken! Ich wünsche noch einen schönen Tag. LG carmen
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.05.2021, 20:12
Antworten: 3
Hits: 298
Erstellt von CarmenB
Frage Bitte um Übersetzungshilfe Russisch in Deutsche

Quelle bzw. Art des Textes: VOM Archiv in Lodz bekommen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bukowiec
Namen um die es sich handeln sollte: Otto Beret



Guten...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.05.2021, 20:03
Antworten: 3
Hits: 372
Erstellt von CarmenB
Guten Abend Ich möchte mich recht herzlich für...

Guten Abend
Ich möchte mich recht herzlich für die Hilfe bedanken. Ich wünsche noch einen schönen Abend Carmen :danke:
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.05.2021, 10:10
Antworten: 1
Hits: 399
Erstellt von CarmenB
Guten Morgen Ich habe diesen Eintrag doppelt...

Guten Morgen
Ich habe diesen Eintrag doppelt drin, deswegen schreibe ich hier gelöst.

Ich wünsche allen einen schönen Sonntag. LG Carmen
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 138

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:58 Uhr.