Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: sihoban
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 31.08.2018, 17:37
Antworten: 3
Hits: 8.166
Erstellt von sihoban
Daumen hoch Hallo obi61, vielen lieben Dank für deine...

Hallo obi61,

vielen lieben Dank für deine große Hilfe :)!

Ich glaube bei den Nummer lateinisch "in erui" zu erkennen? Also quasi im Sinne von "wurde zerstört", macht das Sinn?

Liebe Grüße!
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 30.08.2018, 21:14
Antworten: 3
Hits: 8.166
Erstellt von sihoban
Lesehilfe Tschechisch Geburtseintrag 1832

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sulovice
Namen um die es sich handeln sollte: Wancura, Woborila, Poskocil


Hallo liebe...
Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:10 Uhr.