Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: gjkq
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.03.2021, 23:28
Antworten: 4
Hits: 458
Erstellt von gjkq
Danke! My grandmother wasn't keen on...

Danke!

My grandmother wasn't keen on Russians. She always said that her family was German. Not Polish or Russian. Would Russian have also been spoken in this area between 1892 and 1905?
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.03.2021, 16:10
Antworten: 4
Hits: 458
Erstellt von gjkq
Danke. Sie sind mit den Texten...

Danke.

Sie sind mit den Texten https://metryki.genealodzy.pl/ bestens vertraut. Gibt es eine Sammlung der übersetzten Artikel, die bereits verfügbar sind?

Ich bin gespannt, warum Russisch zum...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.03.2021, 01:53
Antworten: 4
Hits: 458
Erstellt von gjkq
Kirchenbucheintrag aus Polnisch - 1847 - Heirat Schielke - Sonnenberg

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lipno
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Schielke, Ewa Sonnenberg

...
Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:22 Uhr.