Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 11 von 11
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Flemm
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.12.2019, 15:38
Antworten: 3
Hits: 433
Erstellt von Flemm
Vielen lieben Dank an Antje und Uschi für die...

Vielen lieben Dank an Antje und Uschi für die tolle Übersetzung. Mein Vater wird sich sehr darüber freuen, wenn ich es ihm am Heiligabend überreichen werde.

Frohe Weihnachten,
Peter Flemm
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.12.2019, 15:24
Antworten: 3
Hits: 411
Erstellt von Flemm
Lieben Dank an Friederike und Mawoi für die tolle...

Lieben Dank an Friederike und Mawoi für die tolle Übersetzung!
Mein Vater wird sich sehr darüber freuen, wenn ich es ihm Heiligabend überreiche.

Frohe Weihnachten,
Peter Flemm
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 20.12.2019, 22:40
Antworten: 3
Hits: 433
Erstellt von Flemm
Lesehilfe für einen weiteren Brief aus dem Krieg

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 09.06.1940
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Feldpost
Namen um die es sich handeln sollte: Helmut Flemm, Peter Flemm


Liebe...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 20.12.2019, 22:35
Antworten: 3
Hits: 411
Erstellt von Flemm
Lesehilfe für einen Brief meines Opas an seinen Sohn aus dem Krieg

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1940 ?
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Feldpost
Namen um die es sich handeln sollte: Helmut Flemm (Sohn), Peter Flemm (Vater)...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.12.2019, 20:12
Antworten: 6
Hits: 1.145
Erstellt von Flemm
Vielen Dank für Eure Hilfe! Ich wünsche...

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest.

Liebe Grüße,
Peter
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.12.2019, 13:46
Antworten: 6
Hits: 1.145
Erstellt von Flemm
Hallo Chris, vielen Dank für die Lesehilfe....

Hallo Chris,

vielen Dank für die Lesehilfe. Ich habe den text mal mittels google übersetzt:

24. April
Caspar Flemm aus Barrenstein [Grevenbroich] und Gertrud Scheer
aus Eckum bzw....
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.12.2019, 11:20
Antworten: 6
Hits: 1.145
Erstellt von Flemm
Heiratseintrag von Casparis Flemmer und Gertrudis Scheer - Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag aus dem Kirchenbuch BA2244 Seite 216
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rommerskirchen
Namen um die es sich handeln...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.10.2018, 14:32
Antworten: 7
Hits: 931
Erstellt von Flemm
Hallo Verano, ich habe heute den Eintrag für...

Hallo Verano,

ich habe heute den Eintrag für die Heirat bekommen, der Nachname ist dort Preß geschrieben.

Vielen Dank für die Unterstützung!
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.10.2018, 15:36
Antworten: 7
Hits: 931
Erstellt von Flemm
Hallo nochmals, eine Nachfrage hätte ich...

Hallo nochmals,

eine Nachfrage hätte ich noch zum Nachnamen der Mutter. Dazu habe ich nun mehrere Lesevarianten:

- Preß
- Plehs
- Heß
- Plefs

Beim Vergleich mit der Tafel für die Deutsche...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.10.2018, 13:43
Antworten: 7
Hits: 931
Erstellt von Flemm
Vielen lieben Dank! Ihr habt mir sehr...

Vielen lieben Dank! Ihr habt mir sehr weitergeholfen. Jetzt kann ich weiter auf die Suche gehen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.10.2018, 18:53
Antworten: 7
Hits: 931
Erstellt von Flemm
Geburtsurkunde von Peter Flemm von 1824 aus Köln

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schweinheim, Merheim, Holweide, Köln
Namen um die es sich handeln sollte: Peter...
Zeige Ergebnis 1 bis 11 von 11

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:56 Uhr.