Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,34 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: henrywilh
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 17:21
Antworten: 5
Hits: 86
Erstellt von henrywilh
Obwohl #5 nicht den Eindruck macht, gehe ich mal...

Obwohl #5 nicht den Eindruck macht, gehe ich mal davon aus, dass sich der Dank an alle richtet, die mitgeholfen haben. :roll:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 08:51
Antworten: 5
Hits: 86
Erstellt von henrywilh
29 Der Jung gesöl Andres Khlatz(?) Furmann ...

29 Der Jung gesöl Andres Khlatz(?) Furmann
alhir und Junckhfern Lurin Raintzin(?)
des Hannß Raintz zu S___sch_Telffs
Eheliche Tochter
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 18:15
Antworten: 3
Hits: 74
Erstellt von henrywilh
Das ist fast alles nur der Formelkram, der bei...

Das ist fast alles nur der Formelkram, der bei den anderen Trauungen auch steht.

Bedeutsam ist nur, dass der Bräutigam als "bigamus" bezeichnet wird
(was, weil die kath. Kirche keinen Bigamisten...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 16:53
Antworten: 4
Hits: 87
Erstellt von henrywilh
Zwar komme ich bei familysearch nicht rein, aber...

Zwar komme ich bei familysearch nicht rein, aber meine google-Suche ergab:

antesignanus:
In der Antike ein "Vor-Fähnrich", in der frühen Neuzeit ein Feldwebel.

122800

122801

Meinem...
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen Gestern, 16:24
Antworten: 14
Hits: 274
Erstellt von henrywilh
Daumen hoch Nicht unplausibel. Ich gebe zu, dass "M." als...

Nicht unplausibel.
Ich gebe zu, dass "M." als VN-Abkzg auch nicht eindeutig wäre.
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen Gestern, 14:55
Antworten: 14
Hits: 274
Erstellt von henrywilh
Wenn "Gärtner" hier so etwas wie Kleinstbauer...

Wenn "Gärtner" hier so etwas wie Kleinstbauer bedeutet - was schon geäußert wurde und wovon ich überzeugt bin, siehe die zwei angehängten Scans von 1780 und 1785 (so viele "Gärtner" in einem Örtchen...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 12:18
Antworten: 8
Hits: 169
Erstellt von henrywilh
Ich meine, das L von Langenau muss man - mit der...

Ich meine, das L von Langenau muss man - mit der gebotenen Toleranz - als passend betrachten.

Somit wäre Leinew___ klar.

Der hintere i-Punkt kann auch ein Dreck sein, wie der Punkt über dem a...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 30.06.2020, 09:23
Antworten: 8
Hits: 209
Erstellt von henrywilh
Ja, wir bräuchten hier mal einen total fitten...

Ja, wir bräuchten hier mal einen total fitten Lateiner.

"Expedient" macht keine Sinn, denke ich.

Mir schwant, dass "exped...." eine Verbform ist.
Vielleicht "expediatis" - "Ihr möget...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 30.06.2020, 09:12
Antworten: 11
Hits: 240
Erstellt von henrywilh
Daumen hoch Eben! :amen:

Eben! :amen:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.06.2020, 20:42
Antworten: 8
Hits: 209
Erstellt von henrywilh
Frage Und was hängt am Ende von Expedient?

Und was hängt am Ende von Expedient?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.06.2020, 12:07
Antworten: 11
Hits: 240
Erstellt von henrywilh
Es ist ja nicht wichtig, aber der u-Bogen (und...

Es ist ja nicht wichtig, aber der u-Bogen (und kein i-Punkt) weisen auf eu.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.06.2020, 09:36
Antworten: 8
Hits: 209
Erstellt von henrywilh
befehl an das Schuster Ambt

befehl
an das Schuster Ambt
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.06.2020, 09:13
Antworten: 11
Hits: 240
Erstellt von henrywilh
der Ehrenveste und wolgeacht H. Georg Simon...

der Ehrenveste und wolgeacht
H. Georg Simon Winter deß
Ehrenvesten und hochachtbaren
H. Joh: Winter Fürstlich(abgek.) .... Wol-
verordneten Vogts allhier Ehe-
licher Sohn hochgedachten Fürstl....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.06.2020, 08:59
Antworten: 7
Hits: 131
Erstellt von henrywilh
p. ge- heimer Rath Da freuen wir uns alle....

p. ge-
heimer Rath

Da freuen wir uns alle. Der Schuster hat's geschafft! :D
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.06.2020, 10:22
Antworten: 3
Hits: 83
Erstellt von henrywilh
Sieht doch gut aus für den Schuhmacher! Diese...

Sieht doch gut aus für den Schuhmacher!
Diese Stellungnahme ist positiv. Es wird der Königlichen Regierung anheim gestellt, ihn ausnahmsweise zuzulassen und auch von der angedrohten Strafe von 5...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.06.2020, 10:18
Antworten: 2
Hits: 63
Erstellt von henrywilh
Hochgebohrner Herr, Gnädiger und...

Hochgebohrner Herr,
Gnädiger und Hochgebietender
Herr geheimer Rath!


Bey gehorsamster remittirung
des Jacob Hinrich Kunsten Me-
morials, haben Ew[Euer] Excellence
wir unterthanig berichten...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.06.2020, 09:14
Antworten: 11
Hits: 203
Erstellt von henrywilh
Ok., die 2. Seite: auff 5 rthr Straffe...

Ok., die 2. Seite:

auff 5 rthr Straffe gesetzet, aber
zum Ambtmeister daher un-
fähig erklärte, weilen ich 3/4 jahr
zu wenig gereiset.
Wann ich nun diesen Fehler unmöglich
abhelffen kan,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 22:08
Antworten: 2
Hits: 60
Erstellt von henrywilh
Den 23tn hujus (= "desselben (Monats)"), also wie...

Den 23tn hujus (= "desselben (Monats)"), also wie vorher: Mai

Die Verstorbene ist "Paul Greffen Wittwe Nahmens Catharina Räkewegs"
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 22:04
Antworten: 4
Hits: 65
Erstellt von henrywilh
Daumen hoch Oh peinlich. Entschuldige! Der schräge Strich,...

Oh peinlich. Entschuldige!
Der schräge Strich, den ich übersehen habe, das ist das s. Also: sein :D
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 21:46
Antworten: 4
Hits: 65
Erstellt von henrywilh
Ich finde, da fehlt nix.

Ich finde, da fehlt nix.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 21:39
Antworten: 11
Hits: 203
Erstellt von henrywilh
Kannst mir glauben, dass ich alles Wesentliche...

Kannst mir glauben, dass ich alles Wesentliche erwähnt habe.
Aber wenn jemand das alles transkribieren will, lass ich der*jenigen den Vortritt, d*ie große Lust dazu hat. :D
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 21:13
Antworten: 7
Hits: 206
Erstellt von henrywilh
An drittletzter Stelle scheint aber ein Buchstabe...

An drittletzter Stelle scheint aber ein Buchstabe mit Oberlänge zu stehen.

Könnte es "gratis" heißen?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 18:59
Antworten: 4
[gelöst] Heiratseintrag
Hits: 92
Erstellt von henrywilh
ANDREAS Schreiber, des weyland Peter Schreibers...

ANDREAS Schreiber, des weyland Peter Schreibers eines gewesenen Musquetier was unter dem Baaden Durlachschen Schwäbischen Creyß(?) Regiment ehlich lediger Sohn, als bishero gewesener Bauern Knecht zu...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 18:49
Antworten: 7
Hits: 206
Erstellt von henrywilh
Daumen hoch Prima, nur das mit "Zwarda" dürfte nicht stimmen....

Prima, nur das mit "Zwarda" dürfte nicht stimmen.

Sorry, natürlich habe ich"Supplicanten" mit c geschrieben und "Arth" mit th - aber diese blöde Selbstkorrekturfunktion meint alles besser zu...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.06.2020, 15:50
Antworten: 7
Hits: 206
Erstellt von henrywilh
Es sieht nicht gut aus für den Antrag des...

Es sieht nicht gut aus für den Antrag des Schuhmachers.

1) ist die Bitte an das Obergericht, das Schuhmacheramt zur Stellungnahme aufzufordern.

Bei 2) lese ich auf die Schnelle:

Das petitum...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:28 Uhr.