Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 167
Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: thomasfritz
Forum: Schlesien Genealogie 11.02.2020, 13:28
Antworten: 21
Hits: 5.919
Erstellt von thomasfritz
FN Müller in Waldau/Koppitz

Hallo Dreyer,

wenn du die Originaleinträge wünscht, benötige ich deine Mailadresse
Gruss
Thomas
Forum: Schlesien Genealogie 11.02.2020, 13:26
Antworten: 21
Hits: 5.919
Erstellt von thomasfritz
FN Müller aus Waldau/Koppitz

Hallo Dreyer,

ich habe folgende Taufeinträge deiner MÜLLER in den Kirchenbücher der Pfarrkirche Koppitz gefunden.

1893 Taufeintrag Nr. 27 nicht 1894
Franz Eduard MÜLLER, * 13.10.1893, Tf...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.04.2019, 21:26
Antworten: 2
Hits: 311
Erstellt von thomasfritz
Daumen hoch Hallo Marina, vielen Dank, super:)

Hallo Marina,

vielen Dank, super:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 31.03.2019, 20:26
Antworten: 2
Hits: 311
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Carl Kahlert

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mogwitz, Kr. Grottkau, Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Carl...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 26.02.2019, 17:40
Antworten: 8
Hits: 391
Erstellt von thomasfritz
Daumen hoch Franziscus Arbeiter

Vielen Dank für die Übersetzung, lieber einen Experten als Google.
Danke und Gruss
:wink:
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.02.2019, 21:51
Antworten: 8
Hits: 391
Erstellt von thomasfritz
Franziscus Arbeiter

Hallo Huber Benedikt

Vielen Dank für die Lesehilfe, besteht auch noch die Möglichkeit
den Text in Deutsch zu übersetzen.:wink:

Danke und Gruss
T.A.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.02.2019, 21:31
Antworten: 8
Hits: 391
Erstellt von thomasfritz
Franziscus Arbeiter

https://www.dropbox.com/s/pknpyo8aoy75kyl/Arbeiter%2C%20Elisabeth%2C%20Koppitz%201756.jpg?dl=0

Also nochmal, sorry
Danke

T.A.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.02.2019, 20:34
Antworten: 8
Hits: 391
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Franciscus Arbeiter aus Koppitz 1756

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Koppitz, Kreis Grottkau, O/S
Namen um die es sich handeln sollte: Franciscus...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.12.2018, 07:17
Antworten: 5
Hits: 233
Erstellt von thomasfritz
Daumen hoch Mathilde Arbeiter

Nochmals vielen Dank für die Hilfe an ALLE und auch für das TEAM

LG
T.A.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.12.2018, 20:44
Antworten: 5
Hits: 233
Erstellt von thomasfritz
Daumen hoch Mathilde Arbeiter

Super, vielen Dank

Noch eins bitte:

Nach Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
………………….……………………….

Danke und Gruss
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.12.2018, 20:03
Antworten: 5
Hits: 233
Erstellt von thomasfritz
Sterbeeintrag Mathilde Arbeiter

Quelle bzw. Art des Textes: Zivilstandsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Breslau, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Mathilde Arbeiter

...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 16.09.2017, 09:49
Antworten: 5
Hits: 603
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Franz Anton Arbeiter aus Koppitz

An alle,

vielen Dank für die Lesehilfe und Übersetzung
Ein super Forum
Gruss
T.A:p
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 15.09.2017, 21:51
Antworten: 5
Hits: 603
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Franz Anton aus Koppitz in Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Koppitz, Kreis Grottkau in Oberschlesien
Namen um die es sich handeln...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 14.09.2017, 11:50
Antworten: 4
Hits: 478
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag aus Koppitz von 1752 Franz Arbeiter

Hallo Anita,

Vielen Dank nochmals und Gruss
Thomas Arbeiter:p
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 13.09.2017, 20:25
Antworten: 4
Hits: 478
Erstellt von thomasfritz
Daumen hoch Taufeintrag aus Koppitz von 1752 Franz Arbeiter

Hallo animei,

vielen Dank für die super schnelle Ergänzung der fehlenden Wörter,
kannst du mir den Text bitte auch noch ins Deutsche übersetzen.
Vielen Dank
Gruss
Thomas Arbeiter:p
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 13.09.2017, 19:52
Antworten: 4
Hits: 478
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Franciscus Arbeiter 1752 aus Kopppitz (Latein)

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Koppitz, Kreis Grottkau, Oberschlesien
Namen um die es sich handeln...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.09.2017, 18:43
Antworten: 2
Hits: 525
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag aus Koppitz von 1751

SUPER, vielen Dank für die Unterstützung,
Danke und Gruss
Thomas Arbeiter:p
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.09.2017, 20:52
Antworten: 2
Hits: 525
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Johannes franciscus Arbeiter aus Koppitz 1751

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes franciscus Arbeiter

...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.04.2017, 15:11
Antworten: 2
Hits: 490
Erstellt von thomasfritz
Anna Maria Arbeither aus Grüben, Kreis Falkenberg

Hallo Karla Hari,

SUPER, vielen Dank für die Hilfe

Gruss
Thomas Arbeiter:p
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.04.2017, 13:18
Antworten: 2
Hits: 490
Erstellt von thomasfritz
Anna Maria Arbeither aus Grüben, Kreis Falkenberg

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grüben, Kreis Falkenberg, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte:...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.04.2017, 19:25
Antworten: 8
Hits: 544
Erstellt von thomasfritz
Daumen hoch Taufeintrag von Eva Maria Arbeiter aus Koppitz

Vielen Dank für die Info

Gruss
Thomas Arbeiter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.04.2017, 16:12
Antworten: 8
Hits: 544
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag von Eva Maria Arbeiter aus Koppitz

Hallo,

mal wieder vielen, vielen Dank für die schnelle und professionelle Lesehilfe

Danke an Alle und Gruss

Thomas Arbeiter:):)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.04.2017, 14:57
Antworten: 8
Hits: 544
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag aus Grüben von Eva Maria Arbeiter

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag aus Grüben
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grüben, Kreis Falkenberg, Oberschlesien
Namen um die es sich handeln...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 07.12.2016, 20:13
Antworten: 2
Hits: 645
Erstellt von thomasfritz
Kirchenbucheintrag Grüben, Kreis Falkenberg

SUPER, wieder mal vielen Dank und Gruss

Thomas Arbeiter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 07.12.2016, 16:51
Antworten: 2
Hits: 645
Erstellt von thomasfritz
Taufeintrag aus Grüben, Kreis Falkenberg / Oberschlesien

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grüben, Kreis Falkenberg / Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte:...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 167

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:05 Uhr.