Ahnenforschung.Net Forum - Suchergebnisse

		Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Suchergebnisse

Seite 1 von 50

Letzte »

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,10 Sekunden. Suchen: Beiträge von: Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

17.04.2021, 13:44

Antworten: 8

[gelöst] Taufeintrag aus Österreich 1832

Hits: 119

Erstellt von Zita

Hallo, der FN ist Harer/Harrer. LG Zita

Hallo,

der FN ist Harer/Harrer.

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

13.04.2021, 11:21

Antworten: 15

[ungelöst] Erbitte Lesehilfe zu einem Sterbeeintrag 1675 (siamesische Zwillinge)

Hits: 369

Erstellt von Zita

Grimms Wörterbuch gibt als ältere Verwendung des...

Grimms Wörterbuch gibt als ältere Verwendung des Wortes u.a. auch die Bedeutungen "vollständig" und "vollkommen" an.

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB#2

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

12.04.2021, 16:20

Antworten: 10

[gelöst] Meine UNVERSCHÄMTE Anfrage an Euch

Hits: 418

Erstellt von Zita

Hallo Lutz, wie ein bissl was: oben...

Hallo Lutz,

wie ein bissl was:

oben zugesicherte Häusl in Liebeschitz Nr. 18 mit samt
denen dabei befindlichen 8. Metzen 24 ??? Grundstücken
dann all ihr übrige hinterblieben in was immer...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

11.04.2021, 10:32

Antworten: 10

[gelöst] Meine UNVERSCHÄMTE Anfrage an Euch

Hits: 418

Erstellt von Zita

Hallo Lutz, hier der nächste Teil: 3tens...

Hallo Lutz,

hier der nächste Teil:
3tens verspricht der Brautvater Wenzel Kessel seiner
Tochter der gegenwärtigen Braut Elisabeth Kess-
lin seine in dem Dorfe Liebeschitz eigenthümlich...

Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen

10.04.2021, 16:33

Antworten: 5

[gelöst] Beseher gesucht

Hits: 211

Erstellt von Zita

Hallo Torsten, hast du einen Link zu dem...

Hallo Torsten,

hast du einen Link zu dem Wort?

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

10.04.2021, 16:32

Antworten: 5

[gelöst] Erbitte Lesehilfe Tönnies Daniel Weber, Lensahn 1804

Hits: 104

Erstellt von Zita

Hallo, meiner Meinung lautet der FN...

Hallo,

meiner Meinung lautet der FN "Bökenhauer".

LG Zita

Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie

10.04.2021, 16:30

Antworten: 5

Gebietsarchiv Prag

Hits: 190

Erstellt von Zita

Hallo schlappi, einfach die Suchfunktion im...

Hallo schlappi,

einfach die Suchfunktion im Forum nutzen, das wurde hier schon oft erklärt.

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

10.04.2021, 16:28

Antworten: 10

[gelöst] Meine UNVERSCHÄMTE Anfrage an Euch

Hits: 418

Erstellt von Zita

Hallo Lutz, Am heut unten gesetzten Tag und ...

Hallo Lutz,

Am heut unten gesetzten Tag und
Jahr ist zwischen dem Wenzel Vetter aus dem Dorfe
Liebeschitz als Bräutigam am einen = dann seiner ver=
lobten Brait der Elisabeth Kesslin eben aus...

Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie

10.04.2021, 15:37

Antworten: 5

Gebietsarchiv Prag

Hits: 190

Erstellt von Zita

Hallo Schlappi, laut genteam sind ältere...

Hallo Schlappi,

laut genteam sind ältere Matriken in der Pf. Golcuv Jenikov im Archiv Zamrsk.

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

08.04.2021, 13:26

Antworten: 4

[gelöst] Trauung Stammersdorf 1838 - Gaubitsch, Österreich

Erstellt von Zita

Copuliert am 30. Januar (1)838 vom Pfarrer ...

Copuliert
am 30.
Januar (1)838
vom Pfarrer
P. Cölestin
Hau...

Sammer Johann Georg
Knecht, von Putzing /Herr-
schaft Ulrichskirchen:/ gebür-

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

06.04.2021, 20:15

Antworten: 11

[gelöst] Trauung 1849 - ein Wort

Hits: 232

Erstellt von Zita

Hmmm, sonst steht in dieser Spalte außer dem...

Hmmm,

sonst steht in dieser Spalte außer dem Stand noch eine Ortsangabe, also vielleicht etwas, das mit "See.." beginnt.

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

06.04.2021, 20:06

Antworten: 3

[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

Hits: 119

Erstellt von Zita

Hallo, Martin Schmidt, Andreas Schmidt...

Hallo,

Martin Schmidt, Andreas Schmidt nachgelassener
Sohn
Elisabeth, Arnold Saßmannshausen eheliche Tochter
Vom Rode, Im Ampt Franckens?

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.04.2021, 13:29

Antworten: 4

[gelöst] Wie heißt der Ort?

Erstellt von Zita

Hallo Lutz, ich lese "Auiests". Diesen...

Hallo Lutz,

ich lese "Auiests". Diesen überaus häufigen Ortsnamen gibt es auch als Aujest, Augest, Aujedz, Ujest, Ujezd,....

Regner oder ev. Reyner.

Viel Spaß beim Suchen!

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.04.2021, 10:57

Antworten: 4

[ungelöst] Hilfe bei der Übersetzung

Erstellt von Zita

Hallo Franziska, am besten du klickst auf...

Hallo Franziska,

am besten du klickst auf das rote Dreieck rechts oben und bittest einen Admin, den Beitrag zu verschieben.

Und dann bitte den Fragebogen ausfüllen, das erleichtert den...

Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie

05.04.2021, 10:55

Antworten: 3

Georg Joseph NAWRATIL, Vilicus, in Kozusany bei Olmütz - Bitte um Ideen & Hinweise

Hits: 223

Erstellt von Zita

Hallo, zu welcher Herrschaft gehörte...

Hallo,

zu welcher Herrschaft gehörte Kokuzany? Wem gehörte diese zu dieser Zeit? Welche Herrschaften hatte diese Person noch in seinem/ihren Besitz? Da es sich bei Verwalter um einen gehobenen...

Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte

05.04.2021, 10:47

Antworten: 33

[gelöst] Beruf Latein

Hits: 1.247

Erstellt von Zita

Hallo Anna Sara, in Ostösterreich schreibt...

Hallo Anna Sara,

in Ostösterreich schreibt man es zu dieser Zeit überwiegend "Affra".

LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.04.2021, 21:45

Antworten: 9

[ungelöst] Heiratsbuch 1794 NÖ

Hits: 125

Erstellt von Zita

Hallo, eine verbindliche Schreibweise von...

Hallo,

eine verbindliche Schreibweise von Namen gab es zu der Zeit noch nicht und Ebm und Eben wird sowieso gleich ausgesprochen, nämlich "E-m". Eine weitere mögliche Version wäre "Ehm"....

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

02.04.2021, 11:26

Antworten: 2

[gelöst] getraut in Stammersdorf - zwei Wörter nicht lesbar

Erstellt von Zita

angehender Rel[igion] LG Zita

angehender
Rel[igion]

LG Zita

Forum: Neuvorstellungen

02.04.2021, 10:47

Antworten: 4

Vorstellung: Michael aus dem Rhein-Main-Gebiet / Vorfahren tw. aus Böhmen

Hits: 158

Erstellt von Zita

Hallo Michael, herzlich willkommen im Forum....

Hallo Michael,

herzlich willkommen im Forum. Die Fragen zu deiner Vaterlinie stellst du am besten im Unterforum "Böhmen, Mähren,..." ein, bitte mit möglichst genauen Angaben zu Namen und Daten,...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

02.04.2021, 10:44

Antworten: 3

[gelöst] Bitte um Lesehilfe Trauung 1656

Erstellt von Zita

Zusamen geben worden Leopold Cuenrath V Schenaw...

Zusamen geben worden Leopold Cuenrath V Schenaw Judex mit Eva
Thomae Löffler zu Sprümtzen Gopflinger Pfarr, des Bräutigambs
Zeugen Blasius Kastner Zu Schenaw, Hanß Stromäyr Zu Schenaw.
Brauth...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

01.04.2021, 21:25

Antworten: 15

[gelöst] Kaufcontract von 1790 - Bitte um Transkriptionshilfe

Hits: 242

Erstellt von Zita

Hallo Thomas, kannst du den Lückentext direkt...

Hallo Thomas, kannst du den Lückentext direkt hier einstellen, dann ist es leichter, den Text zu ergänzen.
LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

01.04.2021, 21:18

Antworten: 3

[gelöst] Hilfe bei Berufsbezeichnung Teil 3

Erstellt von Zita

Hier steht Hutmann, dazu lässt sich bestimmt was...

Hier steht Hutmann, dazu lässt sich bestimmt was finden.
LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

01.04.2021, 21:16

Antworten: 5

[gelöst] Identifizierung des Geburtsortes

Erstellt von Zita

Ich lese hier schon ein R vgl. Regina, 5 Zeilen...

Ich lese hier schon ein R vgl. Regina, 5 Zeilen darunter. Lesen würde ich hier Rauhluke, aber am 19.6. steht eindeutig Rauchluke.
LG Zita

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

01.04.2021, 21:05

Antworten: 7

[gelöst] Hilfe bei Berufsbezeichnung Teil 2

Erstellt von Zita

Hallo, Hauptgew. bezieht sich auf die...

Hallo,
Hauptgew. bezieht sich auf die Innerberger Hauptgewerkschaft

LG Zita