Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 184
Die Suche dauerte 0,02 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: CAROBENE
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 31.07.2021, 19:57
Antworten: 4
Hits: 413
Erstellt von CAROBENE
Hallo Rheinländer Ich habe eine Ahnenlinie...

Hallo Rheinländer
Ich habe eine Ahnenlinie Schmitz in Elsdorf und zwar Conradus Schmitz verh. mit Artzen, Cäcilia. Durch den Beitrag von 1570126 hätte ich die Eltern. Nun ist mir aufgefallen, das im...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.06.2021, 22:05
Antworten: 4
Hits: 599
Erstellt von CAROBENE
Hallo Astrodoc Vielen Dank für Übersetzung. Es...

Hallo Astrodoc
Vielen Dank für Übersetzung. Es ist richtig das ich nur um "Lesehilfe" gebeten habe. Ich habe gehofft das ich den Text selber übersetzen könnte. Was dabei heraus kommt, sieht man ja...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.06.2021, 20:29
Antworten: 4
Hits: 599
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Kirchenbucheintrag Tod Joannes Grauten

Hallo Astrodoc.

Zunächst vielen Dank für die Lesehilfe.
Ich habe nun versucht den Text zu übersetzen.
Was da herausgekommen ist, kann ich schon fast nicht glauben.


Hier meine Übersetzung:...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 21.06.2021, 23:03
Antworten: 4
Hits: 599
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Kirchenbucheintrag Tod Joannes Grauten

Quelle bzw. Art des Textes: latein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Peckelsheim
Namen um die es sich handeln sollte: Joannes Grauten

Hallo zusammen.
Ich bitte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.03.2021, 21:13
Antworten: 8
Hits: 1.121
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Tod Eva Elisabetha Becker

Hallo Astrodoc, hallo Ulpius, vielen Dank für die ausführliche Übersetzung. Durch den Namen Frank oder Franken passt Eva Elisabeth Becker nicht in meine Ahnenreihe. Trotzdem vielen Dank.

Mit...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.03.2021, 22:16
Antworten: 8
Hits: 1.121
Erstellt von CAROBENE
Hallo Upius Ich denke ich habe es erklärt wie...

Hallo Upius
Ich denke ich habe es erklärt wie es zu dem Irrtum gekommen ist. In anderen Threads habe ich mehrere Anhänge in lateinischer Sprache gefunden die somit ja ebenfalls verkehrt eingestellt...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 07.03.2021, 20:30
Antworten: 8
Hits: 1.121
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Tod Eva Elisabetha Becker

Hallo Astrodoc
Vielen Dank für den Hinweis.
Ich habe einfach beim Öffnen den Satz "Themen im Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte" übersehen und folgerichtig den roten...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 06.03.2021, 20:44
Antworten: 8
Hits: 1.121
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Tod Eva Elisabetha Becker

Quelle bzw. Art des Textes:Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:1724
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Peckelsheim Pfarre Mariä Himmelfahrt
Namen um die es sich handeln sollte:Eva...
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 29.01.2021, 20:04
Antworten: 6
Hits: 1.475
Erstellt von CAROBENE
Kirchenbücher Bistum Essen

An alle die auf meine Frage geantwortet haben. Vielen Dank.
CAROBENE (Hubert)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.01.2021, 20:43
Antworten: 5
Hits: 635
Erstellt von CAROBENE
Eintrag Standesamt Stoppenberg Tod; Henning Rosa Friderica Wilhelmine

Hallo Marina
Vielen Dank für die Antwort. Ich bin davon ausgegangen, das der übersetzte Text zur linken Seite gehörte.

Entschuldigung für die zusätzliche Mühe.
MfG.
CAROBENE (Hubert)
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 23.01.2021, 20:09
Antworten: 6
Hits: 1.475
Erstellt von CAROBENE
Kirchenbücher Bistum Essen

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1884
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Essen Leyhte und Stoppenberg
Konfession der gesuchten Person(en): katolisch
Bisher selbst durchgeführte...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.01.2021, 19:38
Antworten: 5
Hits: 635
Erstellt von CAROBENE
Eintrag Standesamt Stoppenberg Tod; Henning Rosa Friderica Wilhelmine

Hallo Tinkerbell, Hallo Astrodoc
Zuerst einmal vielen Dank. Ich gehe davon aus das Henning Rosa Friderica Wilhelmine bei der Geburt des Kindes gestorben ist. Datum der Geburt des Kindes und des...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.01.2021, 13:26
Antworten: 5
Hits: 635
Erstellt von CAROBENE
Eintrag Standesamt Stoppenberg Tod; Henning Rosa Friderica Wilhelmine

Quelle bzw. Art des Textes: Wahrscheinlich Sütterlin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Standesamt Stoppenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Henning Rosa...
Forum: Hessen Genealogie 03.10.2019, 21:57
Antworten: 4
Hits: 1.031
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Joseph Herbst

Hallo Astrid
Vielen Dank für die Auskunft.
Gruß Hubert
Forum: Hessen Genealogie 24.09.2019, 22:08
Antworten: 4
Hits: 1.031
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Joseph Herbst

Hallo Amos
Zuerst vielen Dank für die Angaben. Ich bin nun wieder einen Schritt weiter. Wenn ich die Schrift entziffert kann, kommen ganz bestimmt noch Daten zu Tage. Es würde mich allerdings...
Forum: Hessen Genealogie 22.09.2019, 21:18
Antworten: 4
Hits: 1.031
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Joseph Herbst

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1800 - 1820
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Arzell Hessen
Konfession der gesuchten Person(en): Katholisch
Bisher selbst durchgeführte...
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 06.09.2019, 21:27
Antworten: 0
Hits: 699
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Rosa Friderica Henning

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1845 -1855
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Peckelsheim, Drankhausen
Konfession der gesuchten Person(en): wahrscheinlich katholisch
Bisher selbst...
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 06.09.2019, 20:10
Antworten: 4
Hits: 1.132
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Albert Herbst

Hallo Brumpa
Vielen Dank für die Antwort. Ich habe die Daten jetzt so übernommen.

Nun geht das Suchen weiter. Hierzu stelle ich ein neues Thema ein.
Nochmals viele Dank.
CAROBENE (Hubert)
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 01.09.2019, 22:29
Antworten: 4
Hits: 1.132
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Albert Herbst

Hallo Brumpa
Vielen Dank für die Antwort. Ich habe hierzu ein paar Fragen.
Wo haben Sie die Daten her? Sie schreiben 2 verschiedene Orte als Geburtsort. Ich habe herausgefunden, das Arzell und...
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 25.08.2019, 22:06
Antworten: 4
Hits: 1.132
Erstellt von CAROBENE
Suche Daten von Albert Herbst

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: ca.1849
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Nassau/ Lahn und Essen Kray
Konfession der gesuchten Person(en): Katholisch
Bisher selbst durchgeführte...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.06.2017, 18:10
Antworten: 3
Hits: 784
Erstellt von CAROBENE
Hallo Valentin, hallo zita Vielen Dank für die...

Hallo Valentin, hallo zita
Vielen Dank für die Antworten.
Dies ist mehr als ich gehofft habe. Zur Frage des Namens Blazek. Im Ahnenpass meines Vaters wird Blazek mit z geschrieben. Nun zu meinem...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.06.2017, 22:34
Antworten: 3
Hits: 784
Erstellt von CAROBENE
Bitte um Lesehilfe Heirat Blazek

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pissendorf (Piskov)
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Blazek


Hallo...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 21.06.2017, 21:47
Antworten: 4
Hits: 643
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Kirchenbucheintrag Jacob Blazek

Hallo Katrin
Vielen Dank für die Antwort.
Heute würde man den Häuslerausgedinger wahrscheinlich Rentner nennen.
Mit freundlichen Grüßen
CAROBENE (Hubert)
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 21.06.2017, 20:50
Antworten: 4
Hits: 643
Erstellt von CAROBENE
Lesehilfe Kirchenbucheintrag Jacob Blazek

Hallo Gabi
Vielen Dank für die Auskunft.
Damit bin ich wieder ein Schritt weiter, sodas ich nun versuche die Heirat- und das Geburtsdatum zu finden.
Was mich natürlich interessiert. Was ist ein...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 19.06.2017, 22:32
Antworten: 2
Hits: 971
Erstellt von CAROBENE
Suche Geburts- und Heiratsdatum von Jakob Blazek

Hallo zita
Zuerst vielen Dank für die Antwort.
Ich habe gerade einen neuen Thread eingestellt. Hier glaube ich das Todesdatum von Jacob Blazek gefunden zu haben. Im Kirchenbucheintrag schreibt man,...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 184

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:24 Uhr.