Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,82 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Xylander
Forum: Namenkunde Gestern, 20:54
Antworten: 2
Hits: 121
Erstellt von Xylander
Hallo Lukas, ja, die Endungen sind...

Hallo Lukas,
ja, die Endungen sind bedeutungstragend, aber etwas anders als Du vermutest,
Paulus ist der lateinische Nominativ, Pauli, auch Pauly geschrieben, der Genitiv, zB in patronymischer...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 26.09.2022, 23:01
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Hallo Christine, danke für den Hinweis auf die...

Hallo Christine,
danke für den Hinweis auf die Regel im Italienischen. Dann wird "dall Ton" im KB statt "dal Ton" wohl entweder eine ladinische Entsprechung sein oder die Schreibweise des Pfarrers....
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 26.09.2022, 21:26
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Hallo zusammen, nach wie vor glaube ich, dass...

Hallo zusammen,
nach wie vor glaube ich, dass das "ton" bei Christian Dall Ton als ladinisch "Donner" zu deuten ist. Dazu ein Fund aus Mondo Ladino 41/2017
“Sènta Barbera e Sen Simon / lìbrene da...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 26.09.2022, 19:10
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Hallo Christine, es finden sich im Index aber...

Hallo Christine,
es finden sich im Index aber keine Christina und kein Christian Althon. Der Index erfasst wohl nicht alle Bücher. Oder stehe ich auf dem Schlauch?
Viele Grüße
Peter
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 26.09.2022, 14:05
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Ja, den hatte ich inzwischen gesehen, aber nicht...

Ja, den hatte ich inzwischen gesehen, aber nicht verstanden, warum Dal Ton dort nicht erscheint, bzw überhaupt keine Namen mit dal dall usw.
Ja, und die Freude über die Strada Altonn in Kolfuschg...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.09.2022, 23:59
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
mapire markiert altonn im 19 JH nördlich von...

mapire markiert altonn im 19 JH nördlich von Colfosco (Altonn eingeben)...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.09.2022, 23:07
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Ah, habs kapiert. Wenn thon = ton sein sollte,...

Ah, habs kapiert. Wenn thon = ton sein sollte, dann besteht der Unterschied nur in der Präposition: statt dall also al. Es müsste sich dann um dieselbe Wohnstätte handeln.
Viele Grüße
Peter
Der...
Forum: Namenkunde 25.09.2022, 22:23
Antworten: 3
Hits: 107
Erstellt von Xylander
Hallo gki, vielleicht ist es eine Ableitung von...

Hallo gki,
vielleicht ist es eine Ableitung von giel - Maul, Mund, Rachen, ein Übername für jemanden mit nem großen Maul.
www.woerterbuchnetz.de/DWB/giel (http://www.woerterbuchnetz.de/DWB/giel)...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.09.2022, 18:20
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Hallo Christine, welchen Index meinst Du? ...

Hallo Christine,
welchen Index meinst Du?
Viele Grüße
Peter
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 24.09.2022, 23:04
Antworten: 2
Hits: 67
Erstellt von Xylander
Hallo, ja, ursprünglich dürfte die Familie aus...

Hallo,
ja, ursprünglich dürfte die Familie aus dem Leysiefen/Leichlingen stammen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Leysiefen
Viele Grüße
Peter
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 24.09.2022, 16:39
Antworten: 4
Hits: 91
Erstellt von Xylander
Hallo Hans, die Melbeck um die es hier wohl...

Hallo Hans,
die Melbeck um die es hier wohl geht, ist ein Hof in Herzkamp, Ortsteil von Sprockhövel-)Gennebreck. Von dort dürfte der Johannes stammen. Für die Heirat in Ratingen brauchte er...
Forum: Namenkunde 24.09.2022, 11:31
Antworten: 71
Hits: 1.403
Erstellt von Xylander
Hallo zusammen, hier kommt die versprochene...

Hallo zusammen,
hier kommt die versprochene Aktualisierung der Deutungsmöglichleiten. Neu drin ist unser Kenntnisstand rund um den Weber Seuz/Seiz Tüllbaum, der unter diesem FN in verschiedenen...
Forum: Namenkunde 24.09.2022, 01:23
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Hallo Sonja, ja, die Quelle hatten wir, auf die...

Hallo Sonja,
ja, die Quelle hatten wir, auf die Idee mit den Predigten waren wir allerdings noch nicht gekommen. Das französische Original wurde wenn ich das recht verstehe schon 1843 von Alfred des...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 22:41
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
1873 erhielt er als Untersekundaner eine...

1873 erhielt er als Untersekundaner eine Prämie....
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.09.2022, 21:51
Antworten: 16
Hits: 278
Erstellt von Xylander
Danke Wallone, ciöf dal ton(n) usw heißt...

Danke Wallone,
ciöf dal ton(n) usw heißt Alpenrose, Donnerrose. ton(n) also wohl Donner? Und ob das für den FN dal Ton wohl auch gilt?
Rhododendron
ferrugineum Ericaceae
Rost-Alpenrose,...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 20:43
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Nein wohl nicht. Aber sie hatten ja mindesten...

Nein wohl nicht. Aber sie hatten ja mindesten drei Isolin in der Umgebung. Und der Vater des frühesten war Schullehrer. Und dieser Isolin Matthes machte eine Karriere, die sicher nicht unbeachtet...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 20:34
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Ja super, das ist der Durchbruch.:D:D:D Viele...

Ja super, das ist der Durchbruch.:D:D:D
Viele Grüße
Peter
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 20:27
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Sie ließen sich nicht von der Literatur...

Sie ließen sich nicht von der Literatur inspirieren, sondern von den Isolin, die schon existierten. Es gäbe eine Methode, Deine Annahme zu überprüfen: die Genealogie der Familie Wolf. Irgendwann...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 20:18
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Nicht der Isolin selber verirrte sich nach...

Nicht der Isolin selber verirrte sich nach Vollmershain oder Nischwitz, sondern der Name kam dort in Mode. Betrachten müssen wir die dortigen frühesten Isolin, siehe #26 . also die vor dem Isolin...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 20:05
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Ja, ASW, das sehe ich auch so. Ich hatte diesen...

Ja, ASW, das sehe ich auch so. Ich hatte diesen Isolin, später wurde er Pädagoge und Publizist, schon verlinkt und dazu geschrieben, wenn wir wüssten, wovon sich sein Vater. der Schullehrer...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 18:48
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Hallo zusammen, wir haben also drei Theorien...

Hallo zusammen,
wir haben also drei Theorien zur Sprachzugehörigkeit und Deutung des PN Isolin:
- germanisch/althochdeutsch: Patronym zu einem Namen mit isan - Eisen
- romanisch: Wohnstätten- od....
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 15:32
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Hallo Scriptoria, ich glaube nicht daran, siehe...

Hallo Scriptoria,
ich glaube nicht daran, siehe meine Diskussion mit ASW.

Viele Grüße
Peter
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 14:54
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Ich schließe in diesem Fall jüdischen Ursprung...

Ich schließe in diesem Fall jüdischen Ursprung nicht aus, bin nur sehr skeptisch.

Viele Grüße
Peter
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 14:41
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Protest! Isolin kommt in der Liste nicht vor,...

Protest! Isolin kommt in der Liste nicht vor, oder übersehe ich was? Es ist also Vermutung, und die Isolin die wir kennen, literarische und historische, waren keine Juden.

interessant finde ich...
Forum: Namenkunde 23.09.2022, 14:11
Antworten: 58
Hits: 762
Erstellt von Xylander
Wir müssen wahrscheinlich etwas weiter zurück....

Wir müssen wahrscheinlich etwas weiter zurück. Der Vater des 1857 geborenen Isolin Matthes, den wir aus seiner späteren pädagogischen und literarischen Karriere kennen, war Schullehrer in...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:22 Uhr.