Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 108
Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Wolfi001
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.02.2020, 10:38
Antworten: 2
Hits: 247
Erstellt von Wolfi001
Vielen Dank Michael für deine Hilfe. Es war...

Vielen Dank Michael für deine Hilfe.
Es war auch meine Vermutung.
Viele Grüße
Wolfi
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.02.2020, 18:49
Antworten: 2
Hits: 247
Erstellt von Wolfi001
Sterbeeintrag in Latein 1720

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1720
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dinzling
Namen um die es sich handeln sollte: Auer


Liebe Helfer,
ich habe wieder...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 30.01.2020, 17:51
Antworten: 3
Hits: 223
Erstellt von Wolfi001
Servus Benedikt, i dank da recht herzlich. ...

Servus Benedikt,
i dank da recht herzlich.
Echt super.
Wolfi
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 29.01.2020, 21:25
Antworten: 3
Hits: 223
Erstellt von Wolfi001
Heiratseintrag in Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1778
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sitzenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Auer


Liebe Helfer,
ich habe...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.01.2020, 12:31
Antworten: 3
[gelöst] Herkunft der Braut
Hits: 152
Erstellt von Wolfi001
Hallo vielen Dank für die Hilfe. Genau,...

Hallo vielen Dank für die Hilfe.


Genau, Liebenau das passt!


Viele Grüße
Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 29.01.2020, 10:30
Antworten: 3
[gelöst] Herkunft der Braut
Hits: 152
Erstellt von Wolfi001
Herkunft der Braut

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sattelpeilnstein
Namen um die es sich handeln sollte: Holzapfl



Liebe...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 08.01.2020, 11:30
Antworten: 4
Hits: 256
Erstellt von Wolfi001
Vielen, lieben Dank. Ihr habt mir sehr...

Vielen, lieben Dank.
Ihr habt mir sehr geholfen.
Viele Grüße
Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 07.01.2020, 15:54
Antworten: 4
Hits: 256
Erstellt von Wolfi001
Postkarte Trier 1941

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Liebe Helfer,
ich habe wieder eine Postkarte,
dieses...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 06.01.2020, 10:19
Antworten: 2
[gelöst] Postkarte von 1917
Hits: 215
Erstellt von Wolfi001
Vielen Dank Marina Gruß Wolfi

Vielen Dank Marina
Gruß Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.01.2020, 21:17
Antworten: 2
[gelöst] Postkarte von 1917
Hits: 215
Erstellt von Wolfi001
Postkarte von 1917

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Liebe Helfer,
ich kann wieder ein paar Worte auf einer...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 30.12.2019, 11:41
Antworten: 5
Hits: 280
Erstellt von Wolfi001
Danke Chris Gruß Wolfi

Danke Chris
Gruß Wolfi
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 29.12.2019, 16:31
Antworten: 5
Hits: 280
Erstellt von Wolfi001
Vielen Dank an Chris und Steffen:danke2: ...

Vielen Dank an Chris und Steffen:danke2:

Interessieren würde mich noch, ob meine Übersetzung so ungefähr stimmt.

Gruß
Wolfi
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 28.12.2019, 17:47
Antworten: 5
Hits: 280
Erstellt von Wolfi001
Latein Geburtseintrag Sattelpeilnstein 1807

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sattelpeilnstein
Namen um die es sich handeln sollte: Auerer


Liebe Helfer,
ich...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.12.2019, 21:05
Antworten: 3
Hits: 261
Erstellt von Wolfi001
Hallo Michael und Chris, vielen Dank für euere...

Hallo Michael und Chris,
vielen Dank für euere Hilfe
Wolfi
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.12.2019, 11:29
Antworten: 3
Hits: 261
Erstellt von Wolfi001
Sterbeeintrag Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dinzling
Namen um die es sich handeln sollte: Auer


Liebe Helfer,
ich brauche...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 14.12.2019, 06:44
Antworten: 2
Hits: 197
Erstellt von Wolfi001
Hallo Benedikt vielen Dank Wolfi

Hallo Benedikt
vielen Dank
Wolfi
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 13.12.2019, 20:12
Antworten: 2
Hits: 197
Erstellt von Wolfi001
Trauung Latein 1775

Quelle bzw. Art des Textes: BZA
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sattelpeilnstein
Namen um die es sich handeln sollte: Stelzl


Liebe Helfer,
ich habe hier...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.12.2019, 21:20
Antworten: 2
[gelöst] Postkarte von 1915
Hits: 170
Erstellt von Wolfi001
Hallo Astrodoc vielen Dank für deine Hilfe ...

Hallo Astrodoc
vielen Dank für deine Hilfe
Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.12.2019, 21:38
Antworten: 2
[gelöst] Postkarte von 1915
Hits: 170
Erstellt von Wolfi001
Postkarte von 1915

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fürth
Namen um die es sich handeln sollte: Michl


Liebe Helfer,
ich habe hier...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.12.2019, 16:08
Antworten: 3
[gelöst] Postkarte 1914
Hits: 191
Erstellt von Wolfi001
Vielen Dank an die Helfer #Verano Vielen...

Vielen Dank an die Helfer

#Verano
Vielen Dank für den Hinweis mit Mühlheim /Mülheim.
Ich werde es mir merken!

Viele Grüße
Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.12.2019, 21:16
Antworten: 3
[gelöst] Postkarte 1914
Hits: 191
Erstellt von Wolfi001
Postkarte 1914

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mühlheim
Namen um die es sich handeln sollte: Joseph


Liebe Helfer,
ich habe hier...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.12.2019, 20:39
Antworten: 4
[gelöst] Feldpost 1939
Hits: 185
Erstellt von Wolfi001
Hallo vielen Dank an Euch Wolfi

Hallo

vielen Dank an Euch

Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.12.2019, 12:35
Antworten: 4
[gelöst] Feldpost 1939
Hits: 185
Erstellt von Wolfi001
Feldpost 1939

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1939
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Ludwig


Liebe Helfer,
hier habe ich...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.12.2019, 11:19
Antworten: 5
[gelöst] Postkarte 1916
Hits: 215
Erstellt von Wolfi001
Hallo herzlichen Dank Wolfi

Hallo


herzlichen Dank


Wolfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 09.12.2019, 16:38
Antworten: 5
[gelöst] Postkarte 1916
Hits: 215
Erstellt von Wolfi001
Postkarte 1916

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Liebe Helfer,
ich habe hier wieder eine Postkarte, bei...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 108

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:31 Uhr.