Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 641
Die Suche dauerte 0,02 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 12:07
Antworten: 1
Hits: 151
Erstellt von Wanderer40
Hallo, ich lese: Den 17te dito ist...

Hallo,

ich lese:

Den 17te dito ist Copuliert word(en), d(er) wohl Edl vnd Gestr[enge]
H[err] Mathiaß Redlham(m)er, d(er) hochgräffl[ichen] Herrschafft
Neuen schloss Purggstall Pflegg= vnd...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie Heute, 00:00
Antworten: 11
Hits: 1.445
Erstellt von Wanderer40
Nochmals hallo, Nachdem wir die Familie...

Nochmals hallo,

Nachdem wir die Familie ZAULA auf den Bezirk Beraun - Böhmen eingrenzen können (in Wien findet sich ja keine Maria ZAULA), glaube ich, dass wir die Familie HELBINGER ebenfalls...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.01.2020, 22:54
Antworten: 14
Hits: 389
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Mein Versuch: Zu Bild 1 lese ich...

Hallo,

Mein Versuch:

Zu Bild 1 lese ich Öhen, vergleiche hierzu Elisabeth lehren 1 Seite davor.
Bild 2 Oes und Bild 3 Öes.


LG
Wanderer40
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 18.01.2020, 16:38
Antworten: 11
Hits: 1.445
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Für ZAULA gibt es auch Neues zu...

Hallo,

Für ZAULA gibt es auch Neues zu berichten:

Mathias ZAULA * 08.12.1819 (https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9703/75) e. Pfarre Sobehrad / Sobehrdy - Böhmen

in der Gegend sind mir auch...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.01.2020, 13:27
Antworten: 4
Hits: 276
Erstellt von Wanderer40
Hallo, ich lese: Infans Maria pater...

Hallo,

ich lese:

Infans Maria pater Siemon Ohemb <OHM> Myhler Vff der Rattiworzer
Muhl, Mater Eva, Matrina, Maria Gayerin Hoffbiettnerin Zu Vdrietzsch

Bei Bild 2: Simon öhm <OHM> et Eva...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2020, 22:04
Antworten: 3
Hits: 158
Erstellt von Wanderer40
Hallo, da ist kein p am Anfang des Namens. ...

Hallo,

da ist kein p am Anfang des Namens.

ich lese:

…Mates Schisspera deß Hawel Schisspera von Audech…
…Magdalena Beczwazin deß Georg Beczwaz von Oeckerhöwen [Ackerhöfen]…
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 17.01.2020, 17:28
Antworten: 11
Hits: 1.445
Erstellt von Wanderer40
Nochmals hallo, hier ist der Taufeintrag des...

Nochmals hallo,

hier ist der Taufeintrag des Karl Helbinger vom 29.03.1820 (http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/09-lichtental/01-14/?pg=143) in der Pfarre Wien - Lichtental.
...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 17.01.2020, 17:15
Antworten: 11
Hits: 1.445
Erstellt von Wanderer40
Nochmals hallo, Hier ist auch schon die...

Nochmals hallo,

Hier ist auch schon die Trauung des Karl Helbinger mit der Karolina Kluber vom 27.07.1845...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 17.01.2020, 15:54
Antworten: 11
Hits: 1.445
Erstellt von Wanderer40
Hallo Fritz, Ich habe jetzt folgendes...

Hallo Fritz,

Ich habe jetzt folgendes herausgefunden:

HELBINGEN in Ungarn

die von mir gefundenen Kinder:

05.11.1846...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2020, 23:22
Antworten: 5
Hits: 402
Erstellt von Wanderer40
Hallo, zunächst einmal: ich lese Latko! ...

Hallo,

zunächst einmal: ich lese Latko!

Der Ort liegt mit Sicherheit im Markgrafthum Mähren und NICHT in Böhmen, dort brauchst Du gewiss nicht suchen.

Die Herrschaft hieß NICHT...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2020, 17:43
Antworten: 5
Hits: 235
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Eindeutig Casper! LG ...

Hallo,

Eindeutig Casper!


LG
Wanderer40
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 14.01.2020, 21:06
Antworten: 5
Hits: 349
Erstellt von Wanderer40
Nochmals hallo, Ich war auf den ersten...

Nochmals hallo,



Ich war auf den ersten Blick ebenfall bei einem "ss".
Aber Doppel-p stimmt schon.
Wenn man die anderen Einträge vergleicht, dann sieht man, dass die "ss" und "ß" gänzlich...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 14.01.2020, 19:24
Antworten: 5
Hits: 349
Erstellt von Wanderer40
Hallo, ich lese: Munitus est vita...

Hallo,

ich lese:

Munitus est vita discestit [discessit] Joannis
Reger Tuechkhnapp aetatis 73 annorum


LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2020, 15:56
Antworten: 7
Hits: 416
Erstellt von Wanderer40
Nochmals hallo, ich habe mir nur Seite 16...

Nochmals hallo,

ich habe mir nur Seite 16 und 17 durchgelesen, für das Überfliegen ist die Hexe zuständig...

Das Ende der Hexe:

Gleich vorweg, sie wurde nicht verbrannt!
Sie bekam ein...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2020, 15:18
Antworten: 24
[gelöst] FN von Clemens
Hits: 928
Erstellt von Wanderer40
Hallo, ich lese: Anna Clement Weilligers...

Hallo,

ich lese:
Anna Clement Weilligers weib

LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2020, 11:30
Antworten: 6
Hits: 335
Erstellt von Wanderer40
Hallo, ich lese: Dominica...

Hallo,

ich lese:

Dominica Quasimodogenit 12. Aprilis

Sebastian Gasner, H[errn] Stephan gasners
des rahts herrn Sohn
Sabina, Hans Geygers des Hausbecken dochter
Eingesegnet Dienstag den 21...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2020, 11:01
Antworten: 4
Hits: 360
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Dominica vocem iucunditatis 28. April...

Hallo,

Dominica vocem iucunditatis 28. April

Jonas gasner ein kursner
Catharina Petrj Zipperers des Kursners
hinderlassner witwe
Eingesegnet Dienstag den 14. Maij

LG
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2020, 10:38
Antworten: 8
Hits: 325
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Wurt Zum Hohensteg LG ...

Hallo,

Wurt Zum Hohensteg


LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.01.2020, 18:10
Antworten: 8
Hits: 349
Erstellt von Wanderer40
Hallo Anna Sara, Weidensees klingt absolut...

Hallo Anna Sara,

Weidensees klingt absolut vernünftig, immerhin konnte ich mit Betzenstein die richtige Richtung vorgeben.

LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.01.2020, 16:32
Antworten: 8
Hits: 349
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Weigengseß steht dort. Vielleicht...

Hallo,

Weigengseß steht dort.
Vielleicht in der Nähe von Obertrubach...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.01.2020, 00:49
Antworten: 2
Hits: 152
Erstellt von Wanderer40
Hallo, der Mädchenname steht hier nicht, da...

Hallo,

der Mädchenname steht hier nicht, da das Wort nach Catharina "Parentum" lautet.
Aber ich tippe einmal auf den Namen Perkman...

LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2020, 18:30
Antworten: 6
Hits: 243
Erstellt von Wanderer40
Nochmals hallo, Hier wird ein Schnabeck...

Nochmals hallo,

Hier wird ein Schnabeck...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2020, 18:03
Antworten: 6
Hits: 243
Erstellt von Wanderer40
Hallo, ich lese 2x Schnobeck! LG ...

Hallo,

ich lese 2x Schnobeck!


LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2020, 16:57
Antworten: 5
Hits: 267
Erstellt von Wanderer40
Hallo, Bei Kiwian tippe ich einmal auf...

Hallo,

Bei Kiwian tippe ich einmal auf Gibian, das heutige Jivjany, Pfarre Kapsch / Skapce.


LG
Wanderer40
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2020, 15:10
Antworten: 7
Hits: 416
Erstellt von Wanderer40
Hallo, noch ein paar Korrekturen: ...

Hallo,

noch ein paar Korrekturen:

((Seite 1))
Acta
(contra)
Catharinen, Curt Meßens Ehe-
weib Zu Dernbach
weg(en) verdächtigter Hexerey
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 641

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:25 Uhr.