Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 29
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Barthbass
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.04.2014, 22:49
Antworten: 2
Hits: 611
Erstellt von Barthbass
Wie immer, vielen lieben Dank! :)

Wie immer, vielen lieben Dank! :)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.04.2014, 19:40
Antworten: 2
Hits: 611
Erstellt von Barthbass
Geburtseintrag Mirosov 1878 - tschechisch

Quelle bzw. Art des Textes: Port fontium
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mirosov


Liebe Helfer,

ich bräuchte - neben den offensichtlichen Sachen wie Datum...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.04.2014, 19:09
Antworten: 2
[gelöst] Gelöst
Hits: 550
Erstellt von Barthbass
oh, okay... danke für den Hinweis! :)

oh, okay... danke für den Hinweis! :)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.04.2014, 19:02
Antworten: 2
[gelöst] Gelöst
Hits: 550
Erstellt von Barthbass
Gelöst

Quelle bzw. Art des Textes: http://www.portafontium.de/iipimage/30065832/mirosov-16_1600-o
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mirošov



Liebe Helfer,

obwohl...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.04.2014, 18:32
Antworten: 7
Hits: 1.056
Erstellt von Barthbass
Huhu, eine Frage hätte ich dann doch noch; ...

Huhu, eine Frage hätte ich dann doch noch;

1854
Oktober
4. geboren
4. getauft
Wenzel Bernardin, Kaplan
Johann (Nepomucensis)
der Vater:
Hudec Franz, Schuhmachergesell aus Miröschau...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.04.2014, 23:14
Antworten: 7
Hits: 1.056
Erstellt von Barthbass
Super, vielen Dank, Klimek! Es ist echt...

Super, vielen Dank, Klimek!

Es ist echt krass dass du das alles lesen kannst!
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.04.2014, 19:58
Antworten: 2
Hits: 866
Erstellt von Barthbass
Oh Mein Gott! Vielen lieben Dank, Gaby! Ich...

Oh Mein Gott! Vielen lieben Dank, Gaby!

Ich habe mir das bestimmt schon zig Stunden angesehen und es ist mir nicht aufgefallen! ._.!

Danke , danke, tausend dank!
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.04.2014, 17:39
Antworten: 2
Hits: 866
Erstellt von Barthbass
Heiratsbuch aus Cejkov 1840 - Eintragung gesucht

Quelle bzw. Art des Textes: Internetrecherche
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Cejkov


Liebe Helfer,

ich habe nun schon längst den Rahmen des mir Möglichen...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.04.2014, 17:23
Antworten: 2
Hits: 651
Erstellt von Barthbass
Danke! ....bleibt nur noch die Frage warum...

Danke!

....bleibt nur noch die Frage warum der Taufschein 95 Jahre nach seiner Geburt ausgegeben wurde,.... !? :engel1:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.04.2014, 15:36
Antworten: 2
Hits: 651
Erstellt von Barthbass
Abkürzung? Hinweis? Evtl. Tschechisch Geburtenbuch 1845 Cejkov

Quelle bzw. Art des Textes: Geburteneintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Cejkov, Süd-Böhmen


Liebe Entzifferprofis :help:

im Anhang habe ich eine weitere...
Forum: Siebenbürgen, Banat Genealogie 04.04.2014, 13:50
Antworten: 2
Hits: 3.701
Erstellt von Barthbass
Hallo Peter, vielen lieben Dank! Die Nummer...

Hallo Peter,

vielen lieben Dank! Die Nummer des Herren ist leider nicht vergeben. Habe aber im Internet noch eine etwas 'aktuellere' Liste gefunden und der Dame die da jetzt angeblich für...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.04.2014, 13:07
Antworten: 13
Hits: 3.127
Erstellt von Barthbass
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 04.04.2014, 13:07
Antworten: 7
Hits: 1.056
Erstellt von Barthbass
Anna Hudec Geburtsurkunde

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:



Vielen lieben Dank!

Von eingangs erwähnter "Anna Hudec" habe ich (glaube ich) die...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.04.2014, 21:50
Antworten: 13
Hits: 3.127
Erstellt von Barthbass
Danke! Das ist mehr als ich je hätte selbst...

Danke! Das ist mehr als ich je hätte selbst entziffern können!
Mal ne Frage: Ich lese manchmal "Chodl" manchmal "Choval" oder "Chovl"... kann das sein!? Oder liegt das eher an der Schrift?!
Forum: Sachsen-Anhalt Genealogie 03.04.2014, 20:33
Antworten: 6
Hits: 1.772
Erstellt von Barthbass
Also meinst du ich fahre mit den Kirchenbüchern...

Also meinst du ich fahre mit den Kirchenbüchern erstmal besser!?
Ich habe mit ner Dame vom Stadtarchiv Halle gesprochen, die meinte, dass ich da im Grunde einfach vorbei kann und dann die...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.04.2014, 20:28
Antworten: 13
Hits: 3.127
Erstellt von Barthbass
Wow... vielen lieben Dank! Ich bin zwar mega...

Wow... vielen lieben Dank! Ich bin zwar mega begeistert, dass ich meine Ahnenforschung auch online tätigen kann, aber manchmal bin ich mit den Schriften und der Sprache gänzlich überfordert.......
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.04.2014, 14:55
Antworten: 13
Hits: 3.127
Erstellt von Barthbass
Hilfe bei Übersetzung aus Trauungsmatrik - tschechisch

Guten Tag liebe Ahnenforscher,

ich benötige Hilfe bei der Entzifferung bzw. Übersetzung eines Eintrages meiner Vorfahren Jakob Slavik und Maria Slajer.

Da ich befürchte das Bild im Anhang mit...
Forum: Sachsen-Anhalt Genealogie 03.04.2014, 10:48
Antworten: 6
Hits: 1.772
Erstellt von Barthbass
Hallo Catha-Tina, ja genau, ich bin...

Hallo Catha-Tina,

ja genau, ich bin sozusagen mit der Standesamtzeit durch und müsste mich nun Richtung Stadtarchiv bewegen; allerdings müsste ich dies mit einer Reise nach Halle verknüpfen, da...
Forum: Heraldik und Wappenkunde 03.04.2014, 10:46
Antworten: 13
Hits: 2.962
Erstellt von Barthbass
Vielen Dank, Billet! Ich werde da mal...

Vielen Dank, Billet!

Ich werde da mal anknüpfen,... :)
Forum: Heraldik und Wappenkunde 01.04.2014, 21:20
Antworten: 13
Hits: 2.962
Erstellt von Barthbass
Hey rekem, Du hast recht: es wird viel...

Hey rekem,

Du hast recht: es wird viel gemeint und erzählt.... Es wird aber auch freundlich gefragt und zynisch geantwortet. Zynismus bringt mich hier jedoch nicht weiter. ;)
Von daher bedanke...
Forum: Heraldik und Wappenkunde 01.04.2014, 20:32
Antworten: 13
Hits: 2.962
Erstellt von Barthbass
So, nachdem ich ihn nun endlos lange am Hörer...

So, nachdem ich ihn nun endlos lange am Hörer hatte:

Das Wappen welches ich initiativ in die Gruppe postete war wohl von einem Wappenmaler aus London; mein Großonkel selbst hat es dort wohl in...
Forum: Heraldik und Wappenkunde 01.04.2014, 18:27
Antworten: 13
Hits: 2.962
Erstellt von Barthbass
Da sprichst du natürlich die Wahrheit. Ich...

Da sprichst du natürlich die Wahrheit.
Ich werde mich nach diesem "Quick-Check" mal mehr damit auseinandersetzen: Mein Großonkel meinte, dass er das seiner Zeit wohl "alles auch überprüft" habe...
Forum: Heraldik und Wappenkunde 01.04.2014, 17:00
Antworten: 13
Hits: 2.962
Erstellt von Barthbass
In jedem Fall; vielen vielen lieben Dank!

In jedem Fall; vielen vielen lieben Dank!
Forum: Heraldik und Wappenkunde 01.04.2014, 16:39
Antworten: 13
Hits: 2.962
Erstellt von Barthbass
Wow.... Billet, vielen lieben Dank! Er sagte...

Wow.... Billet, vielen lieben Dank!
Er sagte auch, dass das Wappen im Laufe der Zeit "angepasst" wurde.... :D
Ich hätte es ja kaum für Möglich gehalten: vielen Dank nochmal!


Kann deine...
Forum: Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka Genealogie 01.04.2014, 10:58
Antworten: 146
Hits: 115.174
Erstellt von Barthbass
Hey, ich habe keine Ahnung: Habe es von der...

Hey,

ich habe keine Ahnung: Habe es von der SUB Göttingen versucht über die Fernleihe, sowohl aus den Südwestdeutschen Bibliotheksverbund, als auch über die Deutsche Nationalbibliothek...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 29

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:07 Uhr.