Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 201
Die Suche dauerte 0,02 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: PetraNeu
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.12.2019, 19:57
Antworten: 9
Hits: 359
Erstellt von PetraNeu
Hi, gerade erst entdeckt, es heißt im Original...

Hi, gerade erst entdeckt, es heißt im Original eher "fille des feux ... Henri ... et d'Anne...", bedeutet dass ihre beiden Eltern schon verstorben sind. Ach, und der Louis war Hosenschneider...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.12.2019, 14:29
Antworten: 9
Hits: 359
Erstellt von PetraNeu
Hi, hier der deutsche Text (das Wichtige...

Hi, hier der deutsche Text (das Wichtige zumindest)

Im Jahr 1809, am 17. Februar, erschienen vor uns, dem Bürgermeister und Standesbeamten von Münstereifel (... ...)
Frederic Klaw, 57 Jahre,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.11.2019, 16:57
Antworten: 6
Hits: 204
Erstellt von PetraNeu
Hallo Friedrich Wilhelm Kreeter hat am 26....

Hallo
Friedrich Wilhelm Kreeter hat am 26. August 1905 (Datum Heiratsurkunde) die Mutter des bezeichneten Kindes geehelicht und erkennt das Kind als das Seinige an. Berlin, 5. September 1905. Die...
Forum: Auswanderung 22.10.2019, 11:27
Antworten: 3
Hits: 752
Erstellt von PetraNeu
Bigfoot, Du kannst den Namen bei familysearch...

Bigfoot, Du kannst den Namen bei familysearch eingeben und die Suche auf die Ellis-Island-Listen einschränken. Dort sind meines Wissens alle! Ankünfte verzeichnet. Dann werden auch phonetisch...
Forum: Militärbezogene Familiengeschichtsforschung 22.10.2019, 11:18
Antworten: 7
Hits: 430
Erstellt von PetraNeu
Hi Holger auf dem französischen Zettel steht...

Hi Holger

auf dem französischen Zettel steht wörtlich nur "vermisst seit 25. 8. Muss schwer verwundet worden sein".

LG Petra
Forum: Auswanderung 21.10.2019, 16:51
Antworten: 3
Hits: 752
Erstellt von PetraNeu
Hi bigfoot, ich fand mal zufällig bei den...

Hi bigfoot, ich fand mal zufällig bei den Ellis-Island-Listen tatsächlich eine Seite mit "detained persons", die der Liste der Passagiere dieser einen Schiffsankunft angehängt war. Die kann man nicht...
Forum: Auswanderung 17.10.2019, 19:59
Antworten: 2
Hits: 990
Erstellt von PetraNeu
Hallo Forscherfreundin, ich kann Dir diese Fragen...

Hallo Forscherfreundin, ich kann Dir diese Fragen nicht genau beantworten. Ich weiß nur, dass Männer nachweisen mussten, dass sie ihre Militärzeit abgeleistet hatten oder sie zurückgestellt waren.
...
Forum: Berufsbezogene Familiengeschichtsforschung 07.10.2019, 18:14
Antworten: 130
Hits: 64.041
Erstellt von PetraNeu
Hi, weiß jemand was ein Zettelschreiber ist? Fand...

Hi, weiß jemand was ein Zettelschreiber ist? Fand ich jetzt zweimal in einem Kirchenbuch 1860, kommt im Forum 1x als Begriff vor. Hilft er dem Pastor beim Schreiben der Taufzettel?

Ratlose Grüße...
Forum: Namenforschung 12.09.2019, 13:31
Antworten: 8
Hits: 1.100
Erstellt von PetraNeu
Hi, meine Urgroßmutter aus Galizien (Majdan...

Hi, meine Urgroßmutter aus Galizien (Majdan Krolewski) hieß mit Geburtsnamen Pipała.

LG Petra
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.09.2019, 22:36
Antworten: 5
Hits: 311
Erstellt von PetraNeu
Ich sehe neben der 9. eine Einreibung Mehr sehe...

Ich sehe neben der 9. eine Einreibung
Mehr sehe ich nicht, vllt sind das Präparatenamen?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.09.2019, 22:14
Antworten: 3
Hits: 184
Erstellt von PetraNeu
Hi, Lemgoer Stadtfeld v. Lülte LG Petra

Hi,
Lemgoer Stadtfeld
v. Lülte

LG Petra
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.09.2019, 22:06
Antworten: 7
Hits: 365
Erstellt von PetraNeu
Hi, ich lese die Jahresangaben wie Bernd, auch...

Hi, ich lese die Jahresangaben wie Bernd, auch Sachtleben.
Der Schreiber macht das Binnen-s wie ein z, siehe auch bei "verstorbenen", sieht aus wie Fürztenthum, ist wohl Fürstenthum.

LG Petra
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.09.2019, 21:50
Antworten: 4
Hits: 153
Erstellt von PetraNeu
Hi, ich lese auch Für die Bahre Bahre zu...

Hi, ich lese auch

Für die Bahre
Bahre zu kehren

LG Petra
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.09.2019, 16:53
Antworten: 4
Hits: 141
Erstellt von PetraNeu
Hallo, ich lese ausgetr gerichtl. Was...

Hallo, ich lese

ausgetr gerichtl.

Was steckt da wohl dahinter??

LG Petra
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.08.2019, 21:14
Antworten: 8
Hits: 338
Erstellt von PetraNeu
...jetzt verehelichten

...jetzt verehelichten
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.08.2019, 21:10
Antworten: 2
Hits: 202
Erstellt von PetraNeu
Hallo, da sind ja schon viele Teile fertig. Das...

Hallo, da sind ja schon viele Teile fertig. Das Fehlende in Reihenfolge seines Erscheinens

lutherischer
weiland
dessen
Dienstmagd
lutherischer
sechsten
zweiundachtzig... Lindenwerder...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.07.2019, 13:07
Antworten: 2
[gelöst] Heirat
Hits: 208
Erstellt von PetraNeu
Hi, die Väter waren m.E. Strumpfwirkmeister In...

Hi, die Väter waren m.E. Strumpfwirkmeister
In den fragl. Spalten: er bedurfte keiner Einwilligung/ sie bedurfte keiner Einwilligung
Forum: Namenforschung 22.06.2019, 15:35
Antworten: 1.553
Hits: 450.713
Erstellt von PetraNeu
Ich fand heute eine Anzeige im Oberschles....

Ich fand heute eine Anzeige im Oberschles. Wanderer für ein Seelenamt (11/1935) für eine Feliziane Kremser
Forum: Erfahrungsaustausch - Plauderecke 13.06.2019, 12:26
Antworten: 5
Hits: 772
Erstellt von PetraNeu
Hi, ich finde die Perspektive ist nicht der...

Hi, ich finde die Perspektive ist nicht der alleinige Grund für den Größenunterschied. Mann Nr. 2 und Mann Nr. 3 stehen Schulter an Schulter, ja, Nr. 2 ist viel größer.

LG Petra
Forum: Schlesien Genealogie 10.06.2019, 17:57
Antworten: 11
Hits: 2.575
Erstellt von PetraNeu
Hi Weltenwanderer, ich hatte mich vor längerer...

Hi Weltenwanderer, ich hatte mich vor längerer Zeit bei OPI gemeldet, nun wundere ich mich nicht mehr über die fehlende Rückmeldung. Ich lese mich mal ein und werde versuchen mitzumachen.

Grüße ...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.05.2019, 21:44
Antworten: 5
Hits: 392
Erstellt von PetraNeu
Hi, ich lese Am 14.5.1915 z. mob. Regt./8.Kr....

Hi, ich lese
Am 14.5.1915 z. mob. Regt./8.Kr. Erg./ am 27.6.1918 in Lisianka verw.
Oberschenkelsteckschuß u. Zerreißung der Arteria hemoralis
Am 29.6.1918 ins Res. Feldlaz 91 d. 45. Ldw. Div. Kiew...
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 18.05.2019, 22:52
Antworten: 113
Hits: 50.479
Erstellt von PetraNeu
@Ralf: ich lese eher "verunglückte auf der Ruhr...

@Ralf: ich lese eher "verunglückte auf der Ruhr u. ertrank"

LG Petra
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.05.2019, 18:16
Antworten: 4
Hits: 220
Erstellt von PetraNeu
Hallo, ich widerspreche, das ist gut zu lesen,...

Hallo, ich widerspreche, das ist gut zu lesen, man kann es ja runterladen und drehen.

Bild 1, 1. Spalte
Carl Heinrich ???, Grabenhorst, hiesiger Tagelöhner

2. Spalte
Wilhelmine Caroline...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 07.05.2019, 22:03
Antworten: 11
Hits: 523
Erstellt von PetraNeu
Bild 2: Jäger Johann Peter Werkmeister Sohn...

Bild 2:
Jäger Johann Peter Werkmeister
Sohn der + Eheleute Johann Jost Heinrich Jäger und Amalie geborene Schumann
Ehemann der Anna Katharina geborene Schmidtmann
wohnhaft zu Halgehausen

12....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 06.05.2019, 14:19
Antworten: 4
Hits: 254
Erstellt von PetraNeu
Hallo, die Spaltenüberschriften sind ja nicht...

Hallo, die Spaltenüberschriften sind ja nicht unwichtig. Hier die linken Spalten für den Bräutigam, wiederholt sich rechts für die Braut

Spaltenüberschriften

Vor und Zuname
auch Stand u. Wohn...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 201

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:48 Uhr.