Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 70
Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Schimster
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.05.2022, 21:35
Antworten: 4
[gelöst] Herne
Hits: 79
Erstellt von Schimster
Wenige kleine Korrekturen bzw. Ergänzungen: ...

Wenige kleine Korrekturen bzw. Ergänzungen:



uneheliche Kinder, so er mit der Catharina Meyer aus Crange gezeuget


1. Anna Clara Sybilla gebohren den 8ten Oktober 1791
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.05.2022, 06:27
Antworten: 6
Hits: 138
Erstellt von Schimster
Wie schnell man doch falsch abbiegen kann... 8o...

Wie schnell man doch falsch abbiegen kann... 8o Einmal fälschlich auf den Sonntag eingeschossen, konnte das nichts mehr werden. :tomate: Besten Dank, Astrodoc, fürs Entfernen der Tomaten!
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 24.05.2022, 22:27
Antworten: 6
Hits: 138
Erstellt von Schimster
Hier bekomme ich leider nur Fetzen zusammen, die...

Hier bekomme ich leider nur Fetzen zusammen, die noch keinen zusammenhängenden Sinn ergeben wollen...



tulerunt ambo: sie haben beide gebracht (unregelmäßig von ferre)

??? Dom. a.T. : ??? ...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.05.2022, 22:22
Antworten: 14
Hits: 227
Erstellt von Schimster
Hallo johnnyhas, ich kann nur vermuten, dass...

Hallo johnnyhas,

ich kann nur vermuten, dass es sich angesichts der geposteten Fragmente um den letzten Eintrag aus 1810 handelt. Dort lese ich auf die Schnelle dies:

Komau den sechzehnten...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.05.2022, 15:28
Antworten: 9
Hits: 172
Erstellt von Schimster
Euchary Köllen seeligen weiland Pfarrherrn zu...

Euchary Köllen seeligen weiland Pfarrherrn zu Deilnhofen hinterlaßne Tochter
Also wäre der vormalige Pfarrer in Theilenhofen zu suchen.



Es folgt der

dominica exaudi = Sonntag vor Pfingsten
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.05.2022, 14:53
Antworten: 6
Hits: 108
Erstellt von Schimster
Hallo Saraesa, im Eintrag vom 30....

Hallo Saraesa,


im Eintrag vom 30. September (u.a.) wird Bezug auf das Dorf Sora genommen. Das S ist die von Horst genannte Bretzel. Bei der "Schwester" schreibt er es anders, aber die Ortsangabe...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.05.2022, 14:20
Antworten: 2
Hits: 66
Erstellt von Schimster
Hallo Hansen18, ich würde bei der...

Hallo Hansen18,


ich würde bei der Ortsangabe ebenfalls eine Austreichung des ersten irrtümlich notierten Ortsnamens vermuten, da in den anderen Einträgen die Unterstreichungen deutlich unter und...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.05.2022, 08:35
Antworten: 2
Hits: 106
Erstellt von Schimster
Hallo consanguineus, ich kann eher...

Hallo consanguineus,


ich kann eher erahnen, was geschrieben worden ist, als es deutlich erkennen.
Allerdings würde ich so auf die 2. Hausfrau kommen, was ich auch beim ersten Lesen so erkannt...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.05.2022, 08:27
Antworten: 14
Hits: 174
Erstellt von Schimster
Hallo Sascha, ich lese: Theresia...

Hallo Sascha,


ich lese:

Theresia Weihhofer (vgl. Binnen-s und -h im vorherigen Eintrag)



Barbara Hamner (?)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.05.2022, 08:19
Antworten: 2
Hits: 86
Erstellt von Schimster
Hallo Günter, es fehlt: lediges Stands

Hallo Günter,


es fehlt: lediges Stands
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.05.2022, 07:13
Antworten: 11
Hits: 171
Erstellt von Schimster
Hallo Monika, x1.Dez. wurde nach...

Hallo Monika,


x1.Dez. wurde nach dreimaliger Proklamation den lezten
Sonntag Trinitatis zum zweyten, dritten und letztenmahl proklamiert und darauf-
hin ehelich in Sandbach Ehel. in der ......
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.05.2022, 00:01
Antworten: 4
[gelöst] Geburt 1804 heide
Hits: 179
Erstellt von Schimster
Hallo KoH, mit Blick auf die Karte, dort...

Hallo KoH,


mit Blick auf die Karte, dort Suche nach Orten mit N und Abgleich mit der Handschrift, wäre ich jetzt am ehesten bei Neuenbrook.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.05.2022, 06:51
Antworten: 4
[gelöst] Geburt 1804 heide
Hits: 179
Erstellt von Schimster
Hallo KoH, hier einige Fragmente, wie ich...

Hallo KoH,


hier einige Fragmente, wie ich sie lese:



14 Feb. Claus friedrich Peter Lindemann, der ... Baumann
des weil. (?) ... Claus Baumanns zu Kuden nachgel.
ehel. Tochter...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.04.2022, 07:34
Antworten: 3
Hits: 158
Erstellt von Schimster
den 29. Februar Anna Buschmann geborene ...

den 29. Februar
Anna Buschmann geborene
Westerhaus alt 61 Jahre,
Schlagfluß, Wittwe
von Johann Buschmann.
Erben sind die 4 Kinder
Johann, Johanna, Gerhard
und Dietrich. Johann
wohnt auf...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.04.2022, 08:30
Antworten: 9
[gelöst] Tod 1715
Hits: 227
Erstellt von Schimster
Nach der zeitlichen Überschneidung von eben hier...

Nach der zeitlichen Überschneidung von eben hier noch die englische Version:




and on November, 17th, which was the 22nd Sunday after Trinity Sunday, Maria Catherina Ulrike, the wife of Hans...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.04.2022, 08:19
Antworten: 9
[gelöst] Tod 1715
Hits: 227
Erstellt von Schimster
Hallo, ich ergänze wie folgt: et...

Hallo,


ich ergänze wie folgt:


et 17ten Novi [=November] war der 22te Son[n]t[ag] p[ost (nach)] Trinit[atis] ist Maria Catharina
Ulrike?, Hans Caspar Severins Ehefrau in d.(er) harten uns...
Forum: Neuvorstellungen 10.04.2022, 15:26
Antworten: 10
Hits: 2.476
Erstellt von Schimster
Hallo Astrid und Daniel, vielen Dank für...

Hallo Astrid und Daniel,


vielen Dank für Eure Nachichten. PNs folgen...


Viele Grüße vom

Schimster
Forum: Neuvorstellungen 05.04.2022, 18:53
Antworten: 10
Hits: 2.476
Erstellt von Schimster
Hallo Astrid, ich suche nach Johann...

Hallo Astrid,


ich suche nach Johann George Greis, err. *1760, laut Sterbeeintrag ein "Maurer aus dem Fuldaischen", der aus Oberbimbach stammen soll.


Viele Grüße vom
Schimster
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.03.2022, 22:33
Antworten: 5
Hits: 625
Erstellt von Schimster
Hallo Patrick, hier einige Ergänzungen: ...

Hallo Patrick,


hier einige Ergänzungen:


Friedrich Grüner, Wolf Grüners Bürgers,
……. ……. ……. allhiro hinterlaßenen eheleiblichen
Sohn, und Anna, d. Hanß Weltzels weiland
Bürgers,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.03.2022, 22:20
Antworten: 2
Hits: 217
Erstellt von Schimster
d 31. Januar auf den Namen der Catharina ...

d 31. Januar auf den Namen der Catharina
Holthausen aus dem Amt Bochum am Schoßewege, welche
vom Dieterich Lilgeman enfürt und an der Calyn (?) d.
25ten undergekommen und ein uneheliches

Kind...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.03.2022, 08:07
Antworten: 3
Hits: 225
Erstellt von Schimster
Hallo Benjamin, Seite 3: jene statt jenn ...

Hallo Benjamin,


Seite 3: jene statt jenn


Seite 4:
unten Simon Heinrich anstoßende und...
vindizieren
Heimfalls
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.03.2022, 07:42
Antworten: 2
Hits: 185
Erstellt von Schimster
Hallo Sinni, die Spalten enthalten...

Hallo Sinni,


die Spalten enthalten Informationen zu:


1: Name des Bräutigams, Vor- u Geschlechtsname, nebst d Zeit der Copulation

2: Stand u Religion
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 19.03.2022, 18:36
Antworten: 5
Hits: 149
Erstellt von Schimster
Hallo BOR, ich würde dies dazu sagen: ...

Hallo BOR,


ich würde dies dazu sagen:


Bei November wäre ich auch. Mit den vorherigen und nachfolgenden einträgen ließe es sich wohl noch eingrenzen.


Nachfolgend lasse ich deutschen...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.02.2022, 09:29
Antworten: 5
Hits: 190
Erstellt von Schimster
Hallo Balle, das ist wirklich nicht...

Hallo Balle,


das ist wirklich nicht eindeutig. Ich lese ebenfalls

Jgs. Xtoffer Fink
und Wtw. Elis. Doroth. ...
Ihr Nachname könntemit K anlauten, eindeutig lese ich aber auch das nicht. Ich...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.02.2022, 21:09
Antworten: 3
Hits: 484
Erstellt von Schimster
Hallo, hier einige Ergänzungen: ...

Hallo,
hier einige Ergänzungen:




No 60
Sterbe=Urkunde.
Bürgermeisterei Breyell Kreis Kempen Regierungs-Departement Düsseldorf
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 70

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:06 Uhr.