Thema: VN Jammasen
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 21.01.2020, 14:57
Xylander Xylander ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 3.005
Standard

Hallo,
Jammasen scheint dem Kontext nach im Genitiv zu stehen (des Jammasen Beckers ehlicher Sohn, oder so ähnlich) Nominativ wäre also Jamma(s). Was mir aber auch nicht hilft. Ohne die Original-Einträge sind wir auf reine Raterei angewiesen. Ich rate mal mit: vielleicht steht da Jannesen. Ist das ein katholisches Kirchenbuch? Dann sollte es eigentlich in Latein verfasst sein.
Viele Grüße
Xylander

Geändert von Xylander (21.01.2020 um 15:11 Uhr)
Mit Zitat antworten