Einzelnen Beitrag anzeigen
  #64  
Alt 17.01.2020, 22:57
sonki sonki ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.05.2018
Beiträge: 1.836
Standard

Ich mache mal den Spielverderber und werfe aus Spaß noch eine andere Deutung hinzu:

Aus "Mittelniederdeutsche Grammatik: nebst Chrestomathie und Glossar"
büken (= büliken, billigerweise)

billigerweise in der Bedeutung von berechtigt, legitim.

früh-büliken = früh-legitim - also legitimes Kind, aber für die Kirche zu früh ;-)
Mit Zitat antworten