Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 14.05.2021, 22:46
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 4.953
Standard

Weiter geht's ...

Braut: Teresija Ljumpe, Spießbürgerin(?), 49 Jahre, Witwe nach dem in Sdunskajawolja im letzten Jahr verstorbenen Franzischek Ljumpe, geboren in Schlokenau in Böhmen, wohnhaft in Sdunskajawolja, Tochter der verstorbenen Eheleute und Weber Markow, Jusef und Teresija geb. Kajtanow

Der Ehe sind vorausgegangen drei Aufgebote, am 1., 8. und 15./13., 20. und 27. Okotber laufenden Jahres, verkündet sowohl in der hiesigen Pfarrei- als auch in der ev. Kirche der Neuvermählten. Die Neuvermählten erklärten, dass sie einen Ehevertrag nicht geschlossen haben. Dieser Eintrag wurde den schreibunkundigen Anwesenden vorgelesen, und nur von Uns unterschrieben.
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
__________________

Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen.

Meine Tutorials: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

Mit Zitat antworten