Thema: ungelöst Geburtsurkunde 1818
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 26.11.2018, 13:32
urmely urmely ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 08.06.2018
Beiträge: 44
Standard Geburtsurkunde 1818

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Auw in der Eifel
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

ich bräuchte noch einmal Eure Hilfe beim Lesen einer Geburtsurkunde. Ich habe es versucht sie zu übersetzen, aber ich komme kein Stück weiter. In der ersten Zeile stehen die Unterschriften von Loenard Heitt, Nicolaus Heitt und Johann Mees. Die sind auch in der Urkunde erwähnt. Dann tauch in der dritten Zeile zweimal der Name Heinzkill auf. Den Rest kann ich nicht entziffern. Vieleicht ist jemand hier, der mir bei dem Rest helfen kann.

Schon einmal Herzlichen Dank im voraus für Eure Hilfe.

Viele Grüße
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 11-1818.jpg (241,9 KB, 58x aufgerufen)
Mit Zitat antworten