Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 14.12.2018, 20:59
Furrscher Furrscher ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.02.2014
Ort: Großfurra in Thüringen
Beiträge: 191
Beitrag Traubucheintrag 1759 Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Staatliches Gebietsarchiv Litomerice -Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ploscha ehem. Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Catharina Krumpig


Guten abend zusammen,
nach längerer Pause bin ich wieder bei meinen Ahnen aus dem ehem. Sudetenland am forschen. Leider bin recht schnell mit "meinem" Latein am Ende. Seid Ihr so nett und übersetzt mir den Text? Die Namen sind nicht das Problem, aber der Rest


LG
Furrscher
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Anna Catharina Krumpig_Taufe_1759_Ploscha.jpg (135,4 KB, 7x aufgerufen)
Mit Zitat antworten