Einzelnen Beitrag anzeigen
  #5  
Alt 01.05.2021, 22:09
MrDoDo MrDoDo ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.08.2010
Ort: Berlin
Beiträge: 235
Standard

Zitat:
Zitat von Flagellum Beitrag anzeigen
Hi!

Mit Lupenbrille gehts so:

Den 13. Octobr. Ist Hanß Hö=
now Acker Knecht in Mehrow,
mitt Maria Schneidern
Xoffer (=Christoffer) Schneiders ... (Cussaten?)
in Mehrow ältesten Tochter
Copuliret.
Ahhh! Acker Knecht, sehr gut, ich hätte das nie selbst gelesen. Mit dem "Cussaten" handelt es bestimmt um eine Wortform "Cossaters", würde Sinn machen. Danke noch mal.
__________________
Pietruschka (Wilhelmsburg, Hamburg; Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
Tannebaum (Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
Gromowski (Wilhelmsburg, Hamburg; Barloge, Prussia)
Zabrotzki (Barloge, Prussia)
Höhne (Wilhelmsburg, Hamburg; Charlottenburg, Berlin)
Lange (Charlottenburg, Berlin)
Piltz (Wilhelmsburg, Hamburg; Reichenbach, Ober-Schlesien)
Hordan (Reichenbach, Ober-Schlesien)
Pawlak (Wilhelmsburg, Hamburg; Walentynow, Posen)
Matuszkiewicz (Walentynow, Posen)
Mit Zitat antworten