Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2  
Alt 24.08.2019, 10:19
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.033
Standard


Ich fange mal an, obwohl ich die Grammatik nicht mehr 100%ig parat habe. Da werden also (hoffentlich) kleine Fehler drin sein.


Praemissis sponsalibus de futura, et tribus de-
nuntiationibus cunsuetu, nullo_ canoniis impedimentio
detecto die 20 februarii matirimonium de prae-
senti contraxit honestus juvenis Ferdinandus
spectati Domini Christophori B(?)uechberger hospitis
factoris et judicis loci et uxoris Elisabethae pp:m_
filius legitimus cum virtuosa Mariae honesti Fran-
cisci Hasteberg(?) et uxoris Mariae K____tin filia leg(itima)

Du hast die Anfrage inzwischen dorthin geschoben, wo sie hingehört. Dann kopiere ich meine Antwort ebenfalls dorthin.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Geändert von henrywilh (24.08.2019 um 10:22 Uhr)
Mit Zitat antworten