Ich vermute einen Übertragungsfehler. Die 58. lag am 1.9.41 direkt bei Kopor'ye (
Google-Map). Siehe Situationskarte:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/...e/XXVI0941.jpg
1km süd-östlich davon liegt der Ort: Irogoschtsche (Irogoshchi bei
Google-Maps)
Anbei eine alte Truppenkarte -das "Ir" kann leicht als "K" interpretiert werden und dann wird aus Irogoschtsche eine Kogoschtsche.