Thema: gelöst Beifügungen zum civ(is)
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2  
Alt 26.11.2020, 22:19
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 9.765
Standard

Zitat:
Zitat von pillson Beitrag anzeigen
... 16. August: civ. figula ...
Hallo,
dort steht: figulus = Töpfer. Also: civis figulus = Bürger u. Töpfer

Entsprechend sind die anderen lateinische Wörter ebenfalls Berufsbezeichnungen.

murarius = Maurer

9. Januar: civ. textor = Bürger u. Weber
13. Januar: civ. coriarius = Bürger u. Gerber
28. Januar: civ. Sutor = Bürger u. Schuhmacher
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (26.11.2020 um 22:28 Uhr)
Mit Zitat antworten