Thema: gelöst Ortschaft bei Warschau
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #8  
Alt 14.11.2019, 05:38
Benutzerbild von betzyfraitag
betzyfraitag betzyfraitag ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.01.2013
Ort: Hamburg
Beiträge: 109
Standard

Hallo Irene,

Entschuldigung für die verspätete Antwort, aber ich hätte auch nicht gedacht das sich bei dem Thema noch etwas tut. Aber unverhofft kommt oft

Bei dem Ludwig 1871 war ich weniger davon ausgegangen das es „mein“ gesuchter ist, sondern hatte eher die Hoffnung dass er vielleicht zur selben Familie gehören könnte.

Der Ort war meine bisher einzige Spur, denn die Informationen in den Kirchenbucheinträgen sind sehr dürftig (und einige Ungereimtheiten gibt es auch dort). Daher musste ich über diesen Umweg suchen > Die eigentliche Suche gilt dieser Familie und deren Vorfahren.

„Dein“ Hochzeitseintrag führt mich da auf ein ganz neues Feld - denn leider verstehe ich die Sprache nicht Mal im Ansatz. Außer den unterstrichenen Wörtern, die wohl die Namen darstellen…

Enthält der Eintrag noch weitere Informationen? Name der Eltern, Herkunftsort?

Bis hierher schon Mal vielen Dank.


viele Grüße
Mit Zitat antworten