Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 20.05.2021, 01:31
acim acim ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.12.2020
Ort: Veletiny, Tschechien
Beiträge: 682
Standard

Działo się w Zagurowie dnia /: trzydziestego paź-
dziernika :/ jedenastego listopada tysiąc osiemset pięćdziesiąt
drugiego roku o godzinie drugiej po południu.
Stawił się Daniel Eichorst lat dwadzieścia
sześć mający, w obecności świadków Bogusława Szultz
lat czterdzieści dwa mającego i Bogusława Henke
lat trzydzieści dwa mającego, wszyscy trzy okupnicy (Zinsbauer)
w Augustynowie zamieszkali, i okazał nam dziecię
płci żeńskiej urodzone w Augustynowie dnia /:
dwudziestego trzeciego października :/ czwartego listopada
roku biezacego o godzinie drugiej z rana z jego
małżonki Karoliny z domu Redlich lat dwadzieścia sześć
mającej, któremu na chrzcie świętym w dniu
dzisiejszym odbytym nadane zostało imię: Julianna
a rodzicami jego chrzestnemi byli Bogusława Henke
i Anna Rozyna Szultz. Akt ten stawającemu
i świadkom przeczytany, poczóm(?) oświadczyli że
pisać nie umieją.
Mit Zitat antworten