Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2  
Alt 09.11.2020, 14:48
Ferdix Ferdix ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.11.2018
Beiträge: 354
Standard

Hallo, ja der Text ist russisch. Hier die wesentlichen Fakten:

Heiratsdatum: 01.07.1873 in Nasielsk
Trauzeugen: Daniel Wolf (33 Jahre), Michael Femauer (44 Jahre)
Bräutigam: Karl Berg, 23 Jahre, Junggeselle, Tagelöhner, wohnhaft in Guzin, Vater Michael Berg (Tagelöhner), Mutter Elisabeth Knopp, Geburtsort Boryszow? (Борышов)
Braut: Ernestine Grams, 23 Jahre, Jungfer, wohnhaft bei den Eltern in Guzin, Vater Jacob Grams (Beruf kann ich nicht entziffern), Mutter Karolina Schulz, Geburtsort Karolinow

Braut und Bräutigam, sowie der erstgenannte Taufzeuge (Wolf) waren Analphabeten. Ein Ehevertrag wurde nicht geschlossen.
__________________
Gruß,
Alex
Mit Zitat antworten