[Astrodoc]

Ich lese Folgendes:

Copia vidimata(?) ad Acta
168
/: Original mit 8_[Währungskürzel]__ Stempel :/ 19

Von Seiten der unterzeichneten König.(lichen) Regierung wird
hirmit genehmigt, daß der Kaufmann Joseph Hirsch
Wolff zu Gurzno behufs der Erbauung eines Brandthauses
statt des früher hirzu bestimmten, den Zabarawskischen
Eheleuten gerhörigen Bauplatzes, das alte Brandthaus nebst
Stall von den Ludewig Schmidtschen Eheleuten käuflich
an sich bringen darf. Es wird jedoch die ausdrückliche
Bedingung wiederholt, daß die durch die künftige Juden-
Verfassung(?) im Cutmer(?) Lande vorgeschriebenen Ver-
hältnisse auf den Joseph Hirsch Wolff ebenso, als
wenn diese Genehmigung nicht statt gefunden,
ihre volle Anwendung finden müsten.

Marienwerder den 25ten August 1820
L.S.

Königl. Preuß. Regierung
Rothe. Schroeer

Consens
I. 199. Aug.

Vorstehende Abschrift stimmt mit dem Original wört-
lich überein, welches praevia collatione unter Eindrückung
des Gerichts Siegels hierdurch glaubhaft attestiret.
Strasburg den 16. Juny 1826