Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.02.2021, 21:09
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 1.689
Standard Ein Familienname bei Archion

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1750
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bebra
Namen um die es sich handeln sollte: danach suche ich ja gerade.....


Moin,

beim zweiten Eintrag sehe ich beim Familiennamen des Brautvaters im Moment kein Land:
http://www.archion.de/p/f60ab16d23/

Der ganze Eintrag:
Johann George Johann Henrich Engels Sohn
et Margaretha Johann Martin S....
Tochter


Hat jemand eine Idee?
Nachdem ich mich heute in diversen KBs durch die diversesten Krakeleien durchgewurstelt habe, ist mein Lesevermögen wohl erschöpft.

Vielen Dank schon mal im Voraus für Leseversuche!
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.02.2021, 23:00
Benutzerbild von Frank92
Frank92 Frank92 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2021
Beiträge: 445
Standard

Sieht für mich nach "Johann Martin Skests Tochter" aus

Liebe Grüße,
Frank
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.02.2021, 09:18
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 1.689
Standard

Hmm, "Skestes" könnte ich auch daraus lesen - mal sehen, ob solch ein Name (oder ein ähnlicher) in den Registern zu finden ist.
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.02.2021, 09:24
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 1.689
Standard

Gefunden!!! Der Name ist "Sust" - wenn man es mit dieser Info liest, dann erkennt man auch den Kringel über dem "u".

Vielen Dank, Frank!
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 11.02.2021, 18:04
Benutzerbild von Frank92
Frank92 Frank92 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2021
Beiträge: 445
Standard

"u" mit Kringel statt "ke", da das könnte gut sein

Wenn man's weiß, ist es ja fast einfach
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 11.02.2021, 22:46
Benutzerbild von fps
fps fps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.01.2010
Ort: Lüneburg
Beiträge: 1.689
Standard

Zitat:
Zitat von Frank92 Beitrag anzeigen
Wenn man's weiß, ist es ja fast einfach
So ergeht es einem ja häufig - und dann fragt man sich, warum man überhaupt gefragt hat.....
__________________
Gruß, fps
Fahndung nach: Riphan, Rheinland (vor 1700); Scheer / Schier, Rheinland (vor 1750); Bartolain / Bertulin, Nickoleit (und Schreibvarianten), Kammerowski / Kamerowski, Atrott /Atroth, Kawlitzki, Obrikat - alle Ostpreußen, Region Gumbinnen
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:32 Uhr.