Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.08.2014, 17:37
Ahmstorf4 Ahmstorf4 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 19.01.2014
Beiträge: 99
Standard Heiratsurkunde Schritte

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort/Gegend der Text-Herkunft: RHODE / NIEDERSACHSEN


Liebe Forumsgemeinde nun das letzte Dokument....

Johann Friedrich Schritte ein Jugegesell und ________in
Ahmstorf ist mit Jungfer Catharina Sophie Löken aus Rennau
_________ verstorbenen_______ Johann Heinrich
Loke einzigen ehelichen Tochter den 15 ten November
zu Rhode copuliert worden.

Danke allen die eben und bisher mitgehofen haben ihr seid super!!!!!!!!!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Scannen0005.jpg (295,3 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.08.2014, 17:43
Grapelli Grapelli ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.04.2011
Ort: Hessen
Beiträge: 2.227
Standard

Hallo, ich lese es so:

Johann Friedrich Schritte ein Junggesell und Häusling in
Ahmstorf ist mit Jungfer Catharina Sophie Lohen? aus Rennau,
des daselbst verstorbenen Kuhhirten Johann Heinrich
Lohe, einzigen ehelichen Tochter, den 15ten November,
zu Rhode copuliert worden.
__________________
Herzliche Grße
Grapelli
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
rhode

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:30 Uhr.