[gelöst] Joannes Golisch

[Gallisch]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wansen
Namen um die es sich handeln sollte: Joannes Golisch

Hallo,
ich benötigr wieder einmal Hilfe. Ich kann den Text nur bruchstückhaft lesen. Es geht um vorletzten Eintrag vom 28, November Joannes Gohlisch.
Hier der Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61...=32&cat=356399

Vorab vielen Dank.
Edmund Gallisch

[Saraesa]

Ich habe es einmal versucht, konnte jedoch auch nicht alles entziffern. Vielleicht versucht sich noch jemand anderes daran.

dito wurde der arbeitsahme Wittiber Joannes Golisch?
Pauer in Sporwitz? mit der tugentsahmen Jungfer
Ursula? wayl. Michael Terned?? gewesener Pauers in
Knieschwitz hinterlassene Tochter copuliert.

[Verano]

Hallo


dito wurde der arbeitssahme Wittiber Joannes Golitsch
Pauer in Sporwitz mit der Tugentsahmen Jungfer
Ursula wayl. Michaeli Terned?Ternes? gewesenen Pauers in
Knischwitz hinterlassene Tochter copuliret.

Links noch

8 Sporwitz

Mit copuliert und copuliret kann man hier schon ein Geschäft aufmachen

[Gallisch]

Vielen Dank für die Hilfe.
Hat mich weitergebracht.


Edmund Gallisch