„heri und hodi“

[hhb55]

Guten Morgen in die Runde!

Es ist sicherlich nicht das relevanteste Thema des Tages, aber ich hätte gerne Eure Einschätzung zu diesen beiden Eintragungen im Kirchenbuch!
„heri“ = gestern
„hodi“ = heute

Wie kann ich diese Hinweise deuten?
Wurde die Taufe am Tag vor dem Eintrag ins Kirchenbuch vollzogen (heri) oder am Tag des Eintrags (hodi)?
Alternativ: Wurde das Kind am Vortag oder am Tag der Taufe geboren?

Wie läßt sich das nun interpretieren?

https://data.matricula-online.eu/de/.../KB005/?pg=244

Danke vorab für Eure Hilfe!



Es grüßt!

Hans-Hermann

[jacq]

Moin Hans-Hermann,

bei heri / hodie sollte es sich um das Geburtsdatum handeln.
Es gibt einige Beispiele, wo statt heri/hodie auch bspw. ein Datum zwei Tage oder länger zurückleigend aufgeführt wird.

z.B.:
https://data.matricula-online.eu/de/.../KB005/?pg=249
https://data.matricula-online.eu/de/.../KB005/?pg=255

[hhb55]

Vielen Dank Jacq!

Nur gut, dass in solchen Fällen nicht der Hinweis „dies ante heri“ benutzt wurde !

Einen schönen Sonntag wünscht

Hans-Hermann