Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.10.2019, 12:39
Benutzerbild von anika
anika anika ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.09.2008
Beiträge: 2.399
Standard Namen der Taufpaten

Quelle bzw. Art des Textes: Tauf Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zeddam
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Banning



Hallo

Würde hier mal jemand drüber schauen ob ich die Namen der Paten richtig lese?

Oben auf der rechten Seite der erste Eintrag, am ... März 1726 wird Wilhelmus getauft

Hier ich kann den Tag nicht entziffern

Sein Vater heißt Jois Banning

Bei den Paten bin ich mir nicht sicher ob ich alles richtig lese

Wilhelm van Remmen, Richardo van Remmen, Theodora Banning, Gerharda Stevens und Aleida ?

https://www.archieven.nl/nl/zoeken?m...ng&mip5=Zeddam


anika
__________________
Ahnenforschung bildet
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.10.2019, 13:06
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.402
Standard

Moin,

hier der Eintrag (Download):
https://preserve.archieven.nl/mi-0/f...0&rdt=20171201
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.10.2019, 13:32
Verano Verano ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 6.480
Standard

Ich wage mal „den 24 ten Martii“
Joes ist die Zusammenziehung von Johannes.

Adale Gat
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.10.2019, 23:58
Benutzerbild von anika
anika anika ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.09.2008
Beiträge: 2.399
Standard Namen der Taufpaten

Hallo

Danke

Und kann mir jemand die Taufpaten bestätigen?

anika
__________________
Ahnenforschung bildet
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.10.2019, 10:04
Verano Verano ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 6.480
Standard

Zitat:
Zitat von anika Beitrag anzeigen

Und kann mir jemand die Taufpaten bestätigen?

Ich lese die Paten eventuell mit einem m bei Remmen , bzw. einem n bei Banning.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:13 Uhr.