Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.12.2018, 20:39
peter panther peter panther ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.06.2010
Beiträge: 243
Standard Nachname der Braut

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1681
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Norderbrarup
Namen um die es sich handeln sollte:



Liebe Helfer,
hier benötige ich nur den Nachnamen der Braut.
Ich lese Stenfens oder Stevfens.
Bei Family Search wird Christina Prahms gelesen.
Das halte ich aber für falsch.


Vielen Dank
Peter
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf IMG_20181214_0001.pdf (859,4 KB, 25x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.12.2018, 20:43
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.017
Standard

Hallo,
im Folgeeintrag nochmal ein ST oder ein P. Das P im Eintrag darüber ("Peter") sieht anders aus.
Der gesuchte Namen geht mit einem Buchstaben weiter, der dem R in begraben weiter oben ähnelt. E oder R? Bei dem wenigen, was an Text abgebildet ist, ist das nicht eindeutig.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.

Geändert von Horst von Linie 1 (14.12.2018 um 20:45 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.12.2018, 22:06
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.628
Standard

Hallo Peter,

ich lese Stoefers.
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.12.2018, 22:14
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 6.499
Standard

Ja,
oder Stoefens.


Süß, das Herzchen vor dem Eintrag, habe ich auch im anderen Beitrag gesehen.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.12.2018, 09:15
Malte55 Malte55 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2017
Beiträge: 649
Standard

Moin,
ich lese >Strahms<
Malte
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 15.12.2018, 18:30
peter panther peter panther ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.06.2010
Beiträge: 243
Standard

Vielen Dank an Horst,Friederike, Verano und Malte
für Eure schnelle Hilfe.
Ich neige jetzt auch zu Strahms.


Danke Peter
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:26 Uhr.