Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 03.04.2019, 13:44
Polly Polly ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.08.2014
Ort: Schlitz /Hessen
Beiträge: 123
Standard FN Blumentritt

Familienname: Blumentritt
Zeit/Jahr der Nennung: Anfang 20. Jh.
Ort/Region der Nennung: Böhmen, Kreis Kaaden


Hallo,

ich habe kürzlich uralte Fotos durchgesehen und bin dabei auf ein Familienfoto einer Familie Blumentritt gestoßen (das geht aus dem Text auf der Rückseite des Fotos hervor). Diese Familie ist zwar vermutlich nicht mit mir verwandt, aber die Herkunft und Bedeutung des Namens würde mich interessieren.

Vielen Dank im voraus für eure Hilfe.

LG
Polly
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.04.2019, 14:17
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.595
Standard

Hallo Polly,
Bahlow sagt: Übernamen für einen Blumengärtner. Gibt auch Rosentritt und Lilientritt und Blumentreter.
Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.04.2019, 18:24
Benutzerbild von Kaktus
Kaktus Kaktus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.09.2017
Beiträge: 145
Standard Blumentritt

Aus dem Duden Familiennamen:
Blumentritt: 1. Übername nach einer besonderen (einmaligen) Begebenheit (vgl. mhd. trit >Tritt, Schritt, Tanz<). 2. Wohnstättenname: > wohnhaft am Blumenweg > (mhd. trit > Stufen, Weg <).
Gruß Kaktus
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 03.04.2019, 18:32
Benutzerbild von Kaktus
Kaktus Kaktus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.09.2017
Beiträge: 145
Standard Blumentritt

Hab noch was gefunden:
Aus "Das große Buch der Familiennamen":
Blumentritt: 1342 Blumentrit. Wohl Übername zu mhd. bluome+trit "Tritt, Schritt, Tanz, Fußsohle, -spur, Weg` für Blumenzertreter oder -gärtner oder Wohnstättenname `der am Blumenweg wohnt` vgl. auch um 1340 Rosentreder, 1372 Rosentritt.
Schöne Grüße
Kaktus
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 03.04.2019, 19:57
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.595
Standard

Zitat:
Zitat von Kaktus Beitrag anzeigen
Aus dem Duden Familiennamen:
Blumentritt: 1. Übername nach einer besonderen (einmaligen) Begebenheit (vgl. mhd. trit >Tritt, Schritt, Tanz<). 2. Wohnstättenname: > wohnhaft am Blumenweg > (mhd. trit > Stufen, Weg <).
Gruß Kaktus
Hallo Kaktus,
eine interessante Ergänzung, ich bin aber beiden Optionen skeptisch.
zu 1. der Name scheint mir für ein einmaliges Ereignis zu häufig
zu 2. Wegnamen wie Blumentritt, Rosentritt gab es mE zur Zeit der Entstehung des FN-Namens noch nicht (Bahlow: 1300/1400) noch nicht
Bleibt der Blumengärtner, darauf deuten auch die Formen mit -treter.

Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 04.04.2019, 14:54
Benutzerbild von Kaktus
Kaktus Kaktus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.09.2017
Beiträge: 145
Standard

Hallo Xylander,
ich habe aus den angegebenen Nachschlagwerken lediglich zitiert und da werden zur Namensdeutung oft meherere Möglichkeiten angegeben.
Aber ich halte es ebenfalls für unwahrscheinlich das alle Namensträger Blumentritt nach einer (einmaligen) Begebenheit benannt sind, wenn überhaupt, - da bin ich auch skeptisch!
Aber warum soll ein Weg an dem viele Blumen wuchsen im Volksmund nicht Blumenweg geheißen haben auch wenn es noch keine Familiennamen gab?
Ich denke da gibt es oft mehrere Möglichkeiten, aber genau herausfinden warum nun eine ganz bestimmte Familie diesen Namen trägt, das wird man wohl kaum.
Schöne Grüße
Kaktus
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 04.04.2019, 15:12
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.595
Standard

Hallo Kaktus,
ja klar, ich bin auch immer dafür, alle Optionen erstmal zu sammeln und nicht von vorneherein welche auszusortieren. Was ich aber meinte, war nicht, dass es noch keine Familiennamen gab (1300 gab es vielfach zumindest Beinamen), sondern dass ich bezweifle, dass hier ein Wohnstätten-Name auf Basis eines Straßennamens oder Flurnamens vorliegt.
Eine Flur/einen Weg Am Blumentritt bzw. entsprechend mittelhochdeutsch kann ich mir vorstellen, aber auch noch Rosentritt und Lilientritt,die Bahlow nennt, das ist mir zuviel.
Natürlich ist das subjektiv, ich lasse mich auch gern widerlegen.
Besten Gruß
Xylander
Im Lexer finde ich nichts, ist aber auch kein Beweis
http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WB...03262#XLB03262
Hier noch ein paar zusätzliche Deutungen außer den von Dir bereits genannten
http://wiki-de.genealogy.net/Blumentritt_(Familienname) Fehlt mal wieder die schließende Klammer

Geändert von Xylander (04.04.2019 um 15:33 Uhr) Grund: Kein bluomentrit im Lexer + noch mehr Vorschläge
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 04.04.2019, 15:46
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.595
Standard

In seinem Schlesischen Namenbuch bietet Bahlow selbst zwei alternative Deutungen: Berufsübername für Blumengärtner und Übername für jemanden, der bildlich auf Blumen (bzw. Rosen) geht. Das kann ich mir auch gut vorstellen, damit wird die Liste wieder größer.
http://wiki-de.genealogy.net/w/index.php?title=Datei:Bahlow_Schlesisches_Namensbu ch_index.djvu&page=119&page=119

Viele Grüße
Xylander

Geändert von Xylander (04.04.2019 um 15:57 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 04.04.2019, 16:03
Benutzerbild von Kaktus
Kaktus Kaktus ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.09.2017
Beiträge: 145
Standard

Hallo Xylander,
da hast Du ja was ausgegraben... aber so bekommt das ganze Sinn!
Ich denke nun auch das diese Deutung am nächsten kommt.
Schöne Grüße
Kaktus
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 04.04.2019, 16:28
Xylander Xylander ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.595
Standard

Hallo Kaktus,
leider hats mir beim Kopieren die falsche Seite rübergezogen. Hier die hoffentlich richtige.
http://wiki-de.genealogy.net/Schlesisches_Namenbuch/122

Mit dabei eine Viehtrift Blumentrit (fragt sich ob Blumen oder andere Verzierungen gemeint sind). Ich fand auch ein österreichisches Gasthaus Zum Blumentritt. http://www.zumblumentritt.at/#/home So haben wir sie fast alle wieder beisammen.

Viele Grüße
Xylander

Geändert von Xylander (04.04.2019 um 16:30 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:51 Uhr.