Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.03.2013, 12:25
Benutzerbild von forscher_wien
forscher_wien forscher_wien ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.10.2011
Ort: Wien
Beiträge: 3.129
Standard Verlassenschaftsabhandlung 102

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:


Hierbei handelt es sich wohl um eine Rechnung oder einer Quittung, steht in Zusammenhang mit einem Todesfall, die Rechnung lag einer Verlassenschaftsabhandlung bei.

Bitte um eure Lesehilfe.

Ich kann hier leider gar nichts lesen.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1.jpg (149,5 KB, 24x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.08.2013, 11:35
Benutzerbild von forscher_wien
forscher_wien forscher_wien ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.10.2011
Ort: Wien
Beiträge: 3.129
Standard

kann bei diesem Rezept jemand helfen?
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.08.2013, 16:25
Benutzerbild von Gaby
Gaby Gaby ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Pressath, Oberpfalz
Beiträge: 3.904
Standard

Hallo,

nur mal ein Versuch.

Da braucht´s einen Apotheker

Rp/
Ol(eum) amygdal(arum) r. sr.?? (= Mandelöl)
25x d.. dua..
Mucil(ago) gum(mi) arab(ici)
Syrop (Syrupus – Sirup) emuls(ion)
aa unc. semii?
................
drachmam (drachma = Apothekergewichtseinheit = 1/8 einer Unze)
Extr(actum) hyove.?
gr. decem (10 gramm)
....ad .......

D(osis) Alle 2 Stunden
zwei Eßloffel zu nehmen
20.11.1856 Dr. Wauner?
Herr k.k. RechnungsOffizial
v Marek

links in andere Schrift:
aquae ...
uncquinqu?
__________________
Liebe Grüße
von Gaby


Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

Geändert von Gaby (02.08.2013 um 16:45 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 03.08.2013, 07:52
Benutzerbild von forscher_wien
forscher_wien forscher_wien ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.10.2011
Ort: Wien
Beiträge: 3.129
Standard

Toll Gaby, ... das macht dir so schnell keiner nach

Vielleicht kann Skoumi da noch helfen, sein Vater war Apotheker.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:15 Uhr.