Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 26.06.2019, 13:08
LauDa12 LauDa12 ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 29.04.2019
Ort: Kulmbach
Beiträge: 25
Standard Lesehilfe Trauung Georg Meußgeyer

Quelle bzw. Art des Textes: Bayern: Landeskirchliches Archiv der Evang.-Luth. Kirche > Dekanat Kulmbach > Melkendorf > Taufen; Trauungen; Bestattungen 1783-1843, Bild 651
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hitzmain bei Kulmbach
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Meußgeyer, Barbara Lanzendöfer


Hallo liebes Forum,

ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei einem Text aus Archion.

https://drive.google.com/open?id=1Rq...lUQqRvPco3-aeQ

http://www.archion.de/p/475c3416f0/

Folgendes konnte ich entziffern:

Hitzmain
Georg Meußgeyer, ... zur ... Hitzmain, Nr. 5 ...Johann Meußgeyer, ... in Frankenberg, ... ... ..., mit Barbara Lanzendörfer, ... ... ... ... Lanzendörfer, ... Hitzmain ... ..., wurden getraut am 24 ten November.

Vielen Dank für eure Hilfe.

Schöne Grüße
Daniel
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.06.2019, 16:58
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.076
Standard

Hallo Daniel,


Georg Meußgeyer, Einwohner und Bauer zu Hitzmain, des
weiland Johann Meußgeyer, Bauers in Frankenberg, hinterlassener
Zweiter Sohn mit Barbara Lanzendörfer, des weiland Bartholo-
mäus Lanzendörfer, Bauers zu Hitzmain hinterlassene Tochter.
wurden getraut am 24 ten November.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 26.06.2019, 18:22
LauDa12 LauDa12 ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.04.2019
Ort: Kulmbach
Beiträge: 25
Standard

Hallo Verano,

vielen Dank für die schnelle Hilfe!

Schöne Grüße
Daniel
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
frankenberg , hitzmain , kulmbach , lanzendörfer , melkendorf , meußgeyer

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:38 Uhr.