#11  
Alt 23.11.2008, 19:06
Benutzerbild von Friedrich
Friedrich Friedrich ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2007
Beiträge: 10.559
Standard Ja hallo erstmal!

Ja hallo erstmal,

@ beckenweber: Da fehlt aber das "ich weiß nicht, ob Sie's wußten, aber . . ."

@ Oma: Auf jeden Fall willkommen im Forum!

Friedrich
__________________

"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."

(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 23.11.2008, 19:53
Benutzerbild von oma
oma oma ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2008
Ort: Am Rande von Erfurt
Beiträge: 1.382
Standard

Hallo Beckenweber, hallo Friedrich,

erstmal herzlichen Dank.

Ja, ich habe mir die ersten Worte von Rüdiger Hoffmann geliehen (die weiteren sind mir nicht mehr eingefallen ).
__________________
Viele Grüße, Oma
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 23.11.2008, 21:03
Benutzerbild von beckenweber
beckenweber beckenweber ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 17.11.2008
Beiträge: 85
Standard

Zitat:
Zitat von Friedrich Beitrag anzeigen
Ja hallo erstmal,

@ beckenweber: Da fehlt aber das "ich weiß nicht, ob Sie's wußten, aber . . ."

Das hätte ja dann im Eröffnungsthread noch kommen können...

Ja hallo erst mal!
Ich weiß nicht, ob Sie's wussten, aber ich mach jetzt Ahnenforschung.
Meinen Oppa hab ich schon ausgeforscht, aber der sagt, er gibt mir kein Geld!
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 24.11.2008, 07:45
Benutzerbild von Fiehn
Fiehn Fiehn ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.09.2008
Ort: Karlstadt
Beiträge: 738
Standard

Zitat:
Zitat von beckenweber Beitrag anzeigen
Das hätte ja dann im Eröffnungsthread noch kommen können...

Ja hallo erst mal!
Ich weiß nicht, ob Sie's wussten, aber ich mach jetzt Ahnenforschung.
Meinen Oppa hab ich schon ausgeforscht, aber der sagt, er gibt mir kein Geld!
Hallo ihr Lieben,

da muss ich ja erst einmal über den Spruch lachen.
Die Idee diese Formulierung zu verwenden ist gut. Da wäre ich nicht drauf gekommen. Überhaupt Rüdiger Hoffmann zu zitieren bzw. teilzitieren.

Grüße Melanie
__________________
Man sieht nur mit dem Herzen gut; das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.
Zitat von Antoine de Saint-Exupéry

FN meiner Forschung

Meine Orte

Mit Zitat antworten
  #15  
Alt 24.11.2008, 23:25
Benutzerbild von PetraW
PetraW PetraW ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.08.2008
Ort: Donau Ries Kreis
Beiträge: 507
Standard Hallo erstmal

Hallo Oma
Ich habe mütterlicherseits meine Ahnen aus Weida , Triptis,Pirna usw.
Freu mich das du uns gefunden hast.


Hallo Friedrich
Bitte klär mich doch mal auf, möchte wissen was der Spruch in deiner Signatur bedeutet :Bärgaf gait lichte.....
Ich wohne in der Nähe von Augsburg. Von wem hast du denn den Humor geerbt ? Ist einmalig ! !!

Liebe Grüße sendet Petra
Mit Zitat antworten
  #16  
Alt 25.11.2008, 07:22
Benutzerbild von Fiehn
Fiehn Fiehn ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.09.2008
Ort: Karlstadt
Beiträge: 738
Standard

Zitat:
Zitat von PetraW Beitrag anzeigen
Hallo Friedrich
Bitte klär mich doch mal auf, möchte wissen was der Spruch in deiner Signatur bedeutet :Bärgaf gait lichte.....
Ich wohne in der Nähe von Augsburg. Von wem hast du denn den Humor geerbt ? Ist einmalig ! !!
Bergauf gehts leicht, bergauf gehts richtig.

Welcher Sinn dahinter steckt, kann nur Friedrich mitteilen.
__________________
Man sieht nur mit dem Herzen gut; das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.
Zitat von Antoine de Saint-Exupéry

FN meiner Forschung

Meine Orte

Mit Zitat antworten
  #17  
Alt 25.11.2008, 10:26
Dorothea Dorothea ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2008
Ort: Berliner Umland
Beiträge: 1.409
Standard

Zitat:
Zitat von Fiehn Beitrag anzeigen
Bergauf gehts leicht, bergauf gehts richtig.

Welcher Sinn dahinter steckt, kann nur Friedrich mitteilen.
Hallo Fiehn,
da hat sich bei Deiner Übersetzung aber ein Fehler eingeschlichen!
Das muß natürlich heißen: "Bergab gehts leicht(er), bergauf gehts richtig!"
Und so muß man den Sinn sicher nicht erklären

Gruß Dorothea -

Und auch ich begrüße Oma immer noch herzlichst!
Selten ist jemand von so vielen Forschern herzlichst begrüßt worden, glaube ich!
__________________

Es sind die Lebenden, die den Toten die Augen schließen. Es sind die Toten, die den Lebenden die Augen öffnen.
--------------------------------------------------------



Mit Zitat antworten
  #18  
Alt 25.11.2008, 11:52
Benutzerbild von Fiehn
Fiehn Fiehn ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.09.2008
Ort: Karlstadt
Beiträge: 738
Standard

Zitat:
Zitat von Dorothea Beitrag anzeigen
"Bergab gehts leicht(er), bergauf gehts richtig!"
Habe nochmal geschaut: Das heißt: Bergauf gehts leicht, bergab gehts richtig!
__________________
Man sieht nur mit dem Herzen gut; das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.
Zitat von Antoine de Saint-Exupéry

FN meiner Forschung

Meine Orte

Mit Zitat antworten
  #19  
Alt 25.11.2008, 12:05
Dorothea Dorothea ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2008
Ort: Berliner Umland
Beiträge: 1.409
Standard

Hallo Fiehn,
ich glaube, dann ist Friedrich gefragt, wenn dem so sein sollte, wie Du sagst.

Gruß Dorothea -
__________________

Es sind die Lebenden, die den Toten die Augen schließen. Es sind die Toten, die den Lebenden die Augen öffnen.
--------------------------------------------------------



Mit Zitat antworten
  #20  
Alt 25.11.2008, 13:27
Benutzerbild von anika
anika anika ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.09.2008
Beiträge: 2.399
Standard Hallo

Hallo
Im Niederrheinischen Platt heißt Bärgaf auch Bergab und nicht Bergauf.
Nur ist es hier nicht alzu müsam unsere Berge zu besteigen
anika
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:27 Uhr.