#21  
Alt 25.11.2008, 13:52
Dorothea Dorothea ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2008
Ort: Berliner Umland
Beiträge: 1.409
Standard

Danke Anika,
da bin ich aber froh, dass mein Gefühl mich nicht getäuscht hat, anders hätte es wirklich nicht viel Sinn gemacht.
Gruß Dorothea -
__________________

Es sind die Lebenden, die den Toten die Augen schließen. Es sind die Toten, die den Lebenden die Augen öffnen.
--------------------------------------------------------



Mit Zitat antworten
  #22  
Alt 25.11.2008, 19:24
Benutzerbild von Friedrich
Friedrich Friedrich ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2007
Beiträge: 10.559
Standard "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."

Moin zusammen,

also, der Spruch lautet übersetzt etwa: Bergab gehts leicht, bergauf gehts recht. Recht im Sinne von schwer. Da hätte eigentlich noch ein "schwer" oder etwas ähnliches kommen müssen, aber das paßte natürlich nicht in den Reim.

Leider können wir den Schöpfer dieses Spruches nicht mehr fragen, er ist 1887 gestorben.

Friedrich
__________________

"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."

(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)
Mit Zitat antworten
  #23  
Alt 25.11.2008, 20:21
Benutzerbild von oma
oma oma ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2008
Ort: Am Rande von Erfurt
Beiträge: 1.382
Standard

Hallöchen und einen schönen guten Abend,

an alle (Dorothea, Melanie und die Herren) vielen Dank für die herzliche Begrüßung.

Ich habe nicht gedacht, daß ich mit "Hallo erst mal.." eine solche nette Diskussion auslöse. Freut mich aber. Gestern konnte ich leider nicht reagieren, meine Hardware wollte nicht so wie sie sollte und ich wollte. Alles klar?

Na denn mal los. Da kann hier ja nichts mehr schiefgehen. Ich muss nur nebenbei noch meine Vorfahren finden.
__________________
Viele Grüße, Oma
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:13 Uhr.