[gelöst] BIEFEL Eintrag Census 1942

[rbiefel]

Quelle bzw. Art des Textes: Census
Jahr, aus dem der Text stammt: 1942
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klein-Bressel / Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Biefel

Hallo,
erst einmal ein gutes und gesundes Jahr euch allen.

Ich bräuchte bitte wieder etwas Lesehilfe bei einem Census Eintrag aus dem Jahre 1942 aus Klein-Bressel.
Es geht um den Eintrag
https://www.familysearch.org/ark:/61...91&cat=2334006

Was ich nicht lesen kann sind:
- Rufname der Frau
- Geborene: Dörfler ?
- Geburtsmonat der Frau (Dezember ?)
- ihr erlernter Beruf
- Vorname des Gatten
. Sein Beruf:

Wäre super, wenn einer von euch das lesen könnte.

Vielen Dank im voraus.

[jacq]

Moin,

- Rufname der Frau: Ida
- Geborene: Köfler
- Geburtsmonat der Frau: September
- ihr erlernter Beruf: Nein
- Vorname des Gatten: Hugo
- Sein Beruf: Tischler

[rbiefel]

Hallo,

das ging aber schnell.
Vielen vielen Dank.