Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.10.2018, 11:05
Benutzerbild von Peter G.
Peter G. Peter G. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.06.2006
Beiträge: 411
Standard Erbitte Lesehilfe bei Geburt

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchberg an der Murr
Namen um die es sich handeln sollte: Schweickart



Schönen guten morgen
Benötige Hilfe bei einem Wort. Vermutlich der Nachname von Maria.

Caspar Schweickart
et Uxor Maria Sch.....

Gruß und schönen Sonntag
Peter G.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Geburt Margretha Schweickart.jpg (66,0 KB, 23x aufgerufen)
__________________
Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.10.2018, 11:07
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Sieht wie Schmidt aus, aber dann wäre es eher Caspars Beruf.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.10.2018, 15:42
Benutzerbild von Michael1960
Michael1960 Michael1960 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Bergisches Land
Beiträge: 272
Standard

Ich würde mir auch die anderen Taufeinträge auf dieser Seite ansehen. Wahrscheinlich hat der Pfarrer immer nur die Vornamen der Ehefrauen angegeben. Darauf tippe ich auch hier.


Das Wort unter dem Namen des Vaters scheint mir daher tatsächlich den Beruf des Vaters anzugeben. Auch weil es nachträglich quasi "dazwischen gequetscht" wurde. Ich tendiere auch zu "Schmidt", also Schmied.



Beste Grüße
Michael
__________________
FN Westpreußen: Palucki, Palutzki, Niklewski, Ronowski, Banaszewski
FN Ostpreußen: Podszuweit, Plucas, Riechert, Lippke, Kintat, Buttkus, Bergmann, Bartmons
FN Pommern: Ellermann, Ellmann, Beyer, Rusch
FN Schlesien: Marx, Schnabel, Völkel, Brosig
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.10.2018, 19:26
Benutzerbild von Peter G.
Peter G. Peter G. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.06.2006
Beiträge: 411
Standard

Deinem Vorschlag die anderen Taufeinträge mal näher anzuschauen werde ich morgen mal nachgehen. Aber wenn ich mir den Eintrag jetzt noch mal ansehe muß ich euch recht geben. Es sieht tatsächlich wie Schmidt aus.
Recht herzlichen Dank für die Hilfe
Peter G.
__________________
Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:37 Uhr.